Chuyển JW Library từ Android sang iPhone hoặc iPad — giữ lại mọi ghi chú
Định dạng sao lưu .jwlibrary giống hệt nhau trên Android và iOS. Cách chuyển ghi chú, phần tô màu và dấu trang giữa các nền tảng — và cách hợp nhất nếu cả hai thiết bị đều có ghi chú.
Đổi giữa Android và iPhone nghe như trường hợp khó nhất, nhưng thật ra lại là trường hợp dễ nhất. JW Library ghi ra cùng một định dạng sao lưu trên mọi nền tảng nó chạy, nên chuyển một thư viện học hỏi từ Android sang iOS cũng là thao tác y hệt như chuyển giữa hai chiếc điện thoại Android — không chuyển đổi, không phải chọn định dạng xuất, không mất gì khi dịch qua lại.
Đổi nền tảng là lúc người ta sợ mất nhiều năm ghi chú học hỏi — các ứng dụng chuyển từ Android sang iPhone bỏ qua hoàn toàn dữ liệu của JW Library. Tin tốt là: định dạng sao lưu của JW Library giống hệt nhau trên Android, iPhone, iPad và Windows, nên một lần chuyển giữa các nền tảng chỉ là sao lưu, chuyển tập tin và khôi phục.
Từng bước một
Sao lưu trên điện thoại Android
JW Library → Học hỏi cá nhân → menu ba chấm → Sao lưu và khôi phục → Tạo bản sao lưu. Lưu tập tin .jwlibrary lại.
Gửi tập tin sang iPhone hoặc iPad
Email, Google Drive, iCloud Drive — bất cứ thứ gì chuyển được một tập tin. Nếu iOS đổi tên nó thành .zip trên đường đi, hãy đổi lại thành .jwlibrary.
Khôi phục trên thiết bị mới
Cài JW Library, đăng nhập, rồi vào Sao lưu và khôi phục → Khôi phục và chọn tập tin. Ghi chú, phần tô màu, dấu trang, thẻ và danh sách phát đều về đủ.
Nếu iPhone đã có ghi chú trên đó
Việc khôi phục thay thế dữ liệu của thiết bị. Khi thiết bị mới đã mang ghi chú riêng của nó, hãy sao lưu cả nó nữa rồi hợp nhất hai bản sao lưu thành một tập tin trước tại jwsync.org — việc hợp nhất gộp cả hai thư viện ngay trong trình duyệt mà không tải gì lên — sau đó mới khôi phục tập tin đã hợp nhất. Không bên nào mất gì.
Các bước đó đúng theo mọi hướng
iPhone sang Android, Android sang Android, thêm một iPad làm thiết bị học hỏi thứ hai, hay chuyển sang ứng dụng Windows — tập tin sao lưu là ngôn ngữ chung giữa tất cả chúng.
Vì sao định dạng giống hệt nhau trên cả hai nền tảng
JW Library dùng cùng một định dạng sao lưu ở mọi nơi nó chạy — Android, iOS, iPadOS và Windows. Một tập tin .jwlibrary là một tập tin ZIP chứa một cơ sở dữ liệu SQLite với cùng các bảng và cùng cấu trúc, bất kể thiết bị nào ghi ra nó. Không có bước chuyển đổi, không có màn xuất-rồi-nhập, và bên trong tập tin không có gì gắn với một nền tảng riêng. Một bản sao lưu Android khôi phục lên iPhone y hệt như một bản sao lưu iPhone.
Phần duy nhất thật sự khác nhau
Không phải tập tin — chỉ là việc lấy được nó. Trên Android, bản sao lưu được lưu vào một thư mục bạn chọn và có thể chuyển bằng bất kỳ trình quản lý tập tin nào. Trên iPhone, nó đi qua bảng chia sẻ vào Tệp, AirDrop, hay bất cứ đâu bạn chọn. Vướng mắc mà người ta gặp khi chuyển giữa các nền tảng luôn nằm ở bước cầm nắm tập tin này, chứ không bao giờ là chuyện tương thích. Email, bộ nhớ đám mây hay AirDrop đều được; kho lưu trữ hoặc đến nguyên vẹn hoặc không đến.
Màu tô, thẻ và câu trả lời học hỏi
Tất cả đều sống sót. Màu tô được lưu dưới dạng chỉ số — vàng, xanh lá, xanh dương, hồng, cam và tím — và hiển thị y hệt trên mọi nền tảng. Thẻ và các liên kết giữa thẻ với ghi chú đều theo sang, cũng như các câu trả lời bạn đã gõ vào ô câu hỏi học hỏi. Những gì bạn thấy trên iPhone sau khi khôi phục chính là những gì bạn từng có trên thiết bị Android.
Nếu iOS không cho bạn chọn tập tin
Hãy lưu tập tin vào ứng dụng Tệp trước, rồi chọn từ đó thay vì chọn từ tệp đính kèm trong thư hay bản xem trước của một ứng dụng nhắn tin. Một số ứng dụng đưa cho iOS một bản sao xem trước tạm thời chứ không phải tập tin thật, và JW Library không mở được thứ đó. Nếu tập tin đến dưới dạng đính kèm, hãy nhấn vào nó, chọn Lưu vào Tệp, rồi khôi phục từ Tệp.
Chuẩn bị iPhone trước khi khôi phục
Hãy cài JW Library từ App Store và cập nhật lên phiên bản hiện hành trước khi khôi phục bất cứ thứ gì. Một bản sao lưu do phiên bản mới hơn ghi ra có thể dùng cấu trúc cơ sở dữ liệu mà phiên bản cũ không hiểu, và việc khôi phục sẽ đơn giản là bị từ chối. Không cần đăng nhập vào đâu cả — dữ liệu học hỏi cá nhân nằm trong tập tin bạn đang khôi phục, chứ không nằm trong tài khoản.
Nếu bạn đã bắt đầu học hỏi trên iPhone
Hãy sao lưu iPhone trước. Khôi phục thẳng tập tin Android đè lên sẽ thay thế mọi thứ bạn đã viết kể từ khi đổi máy. Hợp nhất hai bản sao lưu tạo ra một tập tin chứa cả hai, rồi bạn khôi phục nó — lịch sử bên Android và ghi chú mới trên iPhone cùng nằm trong một thư viện.
Giữ cả hai điện thoại dùng tiếp sau đó
Có người không cho thiết bị Android cũ nghỉ hưu mà giữ lại làm máy đọc thứ hai. Điều đó vẫn ổn, nhưng hai máy sẽ tách xa nhau ngay khi bạn ghi chú trên cả hai, vì giữa chúng không có đồng bộ. Nếu bạn định dùng cả hai, hãy tính đến việc hợp nhất bản sao lưu của chúng định kỳ thay vì cho rằng chúng sẽ tự khớp nhau.
Sau khi chuyển xong
Hãy cho iPhone thời gian tải lại những ấn phẩm bạn dùng nhiều nhất, rồi kiểm tra vài ấn phẩm đã ghi chú để xác nhận mọi thứ đã sang đủ — ghi chú, màu tô, dấu trang và thẻ. Hãy giữ tập tin sao lưu Android ngay cả sau khi việc đổi máy hoàn tất: nó là một ảnh chụp có ghi ngày của thư viện bạn, và giữ nó chẳng tốn gì.
Câu hỏi thường gặp
- Tôi có cần máy tính để làm việc này không?
- Không. Cả việc chuyển có thể làm giữa hai điện thoại bằng email hoặc một ổ đĩa đám mây.
- Màu tô của tôi có sống sót qua lần chuyển không?
- Có — phần tô màu giữ nguyên màu, ghi chú giữ nguyên thẻ, và dấu trang giữ nguyên vị trí.
- Việc này có cần máy tính không?
- Không. AirDrop, email hay bất kỳ ứng dụng lưu trữ đám mây nào cũng chuyển tập tin trực tiếp giữa hai điện thoại.
- Chiều ngược lại có được không — iPhone sang Android?
- Được, y hệt. Các bước đó đúng theo mọi hướng, kể cả đi và về từ ứng dụng Windows.
- iPhone có cần tải lại đúng những ấn phẩm đó không?
- Có, vì nội dung ấn phẩm không nằm trong bản sao lưu. Ghi chú gắn lại vào từng ấn phẩm ngay khi nó được tải về.
- Sau đó tôi có cần giữ điện thoại Android không?
- Không, một khi bạn đã xác nhận ghi chú đã có trên iPhone. Hãy kiểm tra vài ấn phẩm đã ghi chú trước khi xóa hay đem đổi thiết bị cũ.
- Việc chuyển có mang theo câu trả lời cho câu hỏi học hỏi không?
- Có. Các câu trả lời đã gõ là một phần dữ liệu học hỏi cá nhân và theo sang cùng mọi thứ khác.
- Có nguy cơ mất ghi chú trong lúc chuyển không?
- Không, nếu bạn giữ bản sao lưu Android. Việc khôi phục ghi vào iPhone và không bao giờ thay đổi tập tin mà nó đọc, nên bản gốc vẫn nguyên vẹn để làm chỗ dựa. Hãy giữ nó cho tới khi bạn xác nhận iPhone đã có đủ mọi thứ, và tốt nhất là giữ luôn về sau — nó là một ảnh chụp có ghi ngày của thư viện bạn.
- Nếu điện thoại Android không tạo được bản sao lưu thì sao?
- Hãy kiểm tra dung lượng trống trước, vì ứng dụng cần chỗ để ghi tập tin. Nếu bản thân ứng dụng gặp trục trặc, cập nhật nó hoặc khởi động lại thiết bị thường sẽ giải quyết được. Dữ liệu vẫn nguyên vẹn trong lúc bạn tìm cách xử lý.