Preciso de um computador para fazer isso?

Não. A mudança inteira pode ser feita de celular para celular, por e-mail ou por um serviço de nuvem.

As cores dos meus destaques sobrevivem à mudança?

Sim — os destaques mantêm as cores, as notas mantêm as etiquetas e os marcadores mantêm os seus lugares.

Preciso de um computador para isso?

Não. AirDrop, e-mail ou qualquer app de armazenamento na nuvem move o arquivo direto entre os dois celulares.

Funciona ao contrário, de iPhone para Android?

Sim, igualzinho. Os mesmos passos funcionam em qualquer direção, inclusive de e para o app de Windows.

O iPhone vai precisar das mesmas publicações baixadas?

Sim, já que a mídia das publicações não faz parte de um backup. As notas se reconectam a cada publicação assim que ela é baixada.

Preciso ficar com o celular Android depois?

Não, depois de conferir que as notas estão no iPhone. Confira algumas publicações anotadas antes de apagar ou entregar o aparelho antigo.

A transferência funciona para as respostas das perguntas de estudo?

Sim. As respostas digitadas fazem parte dos dados de estudo pessoal e vão junto com todo o resto.

Existe risco de perder notas na mudança?

Não se você guardar o backup do Android. A restauração grava no iPhone e nunca altera o arquivo que lê, então o original fica intacto como reserva. Guarde-o até confirmar que o iPhone tem tudo, e de preferência também depois: ele é um retrato datado da sua biblioteca.

E se o celular Android não criar o backup?

Confira primeiro o espaço disponível, já que o app precisa de lugar para gravar o arquivo. Se o próprio app estiver falhando, atualizá-lo ou reiniciar o aparelho costuma resolver. Os dados continuam intactos enquanto você resolve isso.

Passando o JW Library do Android para o iPhone ou iPad — sem perder nenhuma nota

O formato de backup .jwlibrary é idêntico no Android e no iOS. Como levar suas notas, destaques e marcadores de uma plataforma à outra — e como mesclar se os dois aparelhos têm notas.

Trocar entre Android e iPhone parece o caso difícil, e é o fácil. O JW Library grava o mesmo formato de backup em toda plataforma em que roda, então levar uma biblioteca de estudo do Android para o iOS é a mesma operação de levá-la entre dois aparelhos Android — sem conversão, sem escolher formato de exportação, sem nada se perder no caminho.

Trocar de plataforma é o momento em que as pessoas temem perder anos de notas de estudo — os aplicativos de transferência do Android para o iPhone simplesmente ignoram os dados do JW Library. A boa notícia: o formato de backup do JW Library é idêntico no Android, no iPhone, no iPad e no Windows, então mudar de plataforma é só fazer um backup, transferir o arquivo e restaurar.

Passo a passo

Faça o backup no celular Android
JW Library → Estudo Pessoal → menu de três pontos → Backup e Restauração → Criar um backup. Salve o arquivo .jwlibrary.
Envie o arquivo para o iPhone ou iPad
E-mail, Google Drive, iCloud Drive — qualquer coisa que transfira um arquivo. Se o iOS renomeá-lo para .zip no caminho, renomeie de volta para .jwlibrary.
Restaure no aparelho novo
Instale o JW Library, faça login e vá em Backup e Restauração → Restaurar e escolha o arquivo. Notas, destaques, marcadores, etiquetas e listas de reprodução chegam todos.

Faça agora — de graça, no seu navegadorO JW Sync mescla, edita e analisa backups .jwlibrary inteiramente no seu aparelho. Sem conta, sem envio de arquivos, sem instalar nada.Abrir o JW Sync →

Se o iPhone já tiver notas

Restaurar substitui os dados do aparelho. Quando o aparelho novo já tem notas próprias, faça um backup dele também e mescle os dois backups em um só arquivo antes, em jwsync.org — a mesclagem junta as duas bibliotecas no seu navegador, sem enviar nada — e depois restaure o arquivo mesclado. Nada se perde de nenhum lado.

Os mesmos passos funcionam em qualquer direção

Do iPhone para o Android, de um Android para outro, ao acrescentar um iPad como segundo aparelho de estudo ou ao migrar para o aplicativo do Windows — o arquivo de backup é a língua comum entre todos eles.

Por que o formato é idêntico nas duas plataformas

O JW Library usa o mesmo formato de backup em tudo em que roda — Android, iOS, iPadOS e Windows. Um arquivo .jwlibrary é um ZIP contendo um banco de dados SQLite com as mesmas tabelas e o mesmo esquema, independentemente de qual aparelho o gravou. Não há etapa de conversão, nem dança de exportar e importar, nem nada específico de plataforma dentro do arquivo. Um backup do Android restaura num iPhone exatamente como um backup de iPhone restauraria.

A única parte que realmente muda

Não o arquivo — só chegar até ele. No Android o backup é salvo numa pasta que você escolhe e pode ser movido com qualquer gerenciador de arquivos. No iPhone ele passa pelo menu de compartilhamento para Arquivos, AirDrop ou o que você preferir. O atrito que as pessoas encontram ao mudar de plataforma está sempre nessa etapa de manuseio, nunca na compatibilidade. E-mail, nuvem ou AirDrop funcionam igual; o arquivo chega inteiro ou não chega.

Cores de destaque, etiquetas e respostas de estudo

Tudo sobrevive. As cores dos destaques são guardadas como um índice numérico — amarelo, verde, azul, rosa, laranja e roxo — e aparecem iguais em qualquer plataforma. Etiquetas e os vínculos entre etiquetas e notas vão junto, assim como as respostas digitadas nos campos de perguntas de estudo. O que você vê no iPhone depois de restaurar é o que tinha no aparelho Android.

Se o iOS não deixar você escolher o arquivo

Salve o arquivo no app Arquivos primeiro e escolha a partir dali, em vez de escolher de um anexo de e-mail ou da prévia de um app de mensagem. Alguns apps entregam ao iOS uma cópia temporária de prévia em vez do arquivo real, e o JW Library não consegue abrir isso. Se o arquivo chegou como anexo, toque nele, escolha Salvar em Arquivos e restaure a partir de Arquivos.

Prepare o iPhone antes de restaurar

Instale o JW Library pela App Store e atualize para a versão atual antes de restaurar qualquer coisa. Um backup gravado por uma versão mais nova pode usar um esquema de banco de dados que uma versão mais antiga não entende, e a restauração simplesmente será recusada. Não é preciso entrar em conta nenhuma: os dados de estudo pessoal estão no arquivo que você restaura, não numa conta.

Se você já começou a estudar no iPhone

Faça um backup do iPhone primeiro. Restaurar o arquivo do Android por cima substituiria tudo o que você escreveu desde a troca. Mesclar os dois backups produz um arquivo com os dois conteúdos, que você então restaura — o histórico do Android e as notas novas do iPhone terminam na mesma biblioteca.

Mantendo os dois celulares em uso depois

Tem gente que fica com o Android antigo como segundo leitor em vez de aposentá-lo. Funciona, mas os dois vão divergir assim que você anotar em ambos, porque não há sincronização entre eles. Se pretende usar os dois, conte com mesclar os backups de tempos em tempos em vez de supor que continuam alinhados.

Depois da mudança

Dê tempo ao iPhone para baixar de novo as publicações que você mais usa e depois confira algumas anotadas para confirmar que chegou tudo — notas, cores de destaque, marcadores e etiquetas. Guarde o arquivo de backup do Android mesmo depois de a troca estar concluída: ele é um retrato datado da sua biblioteca, e guardá-lo não custa nada.

Perguntas frequentes

Preciso de um computador para fazer isso?: Não. A mudança inteira pode ser feita de celular para celular, por e-mail ou por um serviço de nuvem.
As cores dos meus destaques sobrevivem à mudança?: Sim — os destaques mantêm as cores, as notas mantêm as etiquetas e os marcadores mantêm os seus lugares.
Preciso de um computador para isso?: Não. AirDrop, e-mail ou qualquer app de armazenamento na nuvem move o arquivo direto entre os dois celulares.
Funciona ao contrário, de iPhone para Android?: Sim, igualzinho. Os mesmos passos funcionam em qualquer direção, inclusive de e para o app de Windows.
O iPhone vai precisar das mesmas publicações baixadas?: Sim, já que a mídia das publicações não faz parte de um backup. As notas se reconectam a cada publicação assim que ela é baixada.
Preciso ficar com o celular Android depois?: Não, depois de conferir que as notas estão no iPhone. Confira algumas publicações anotadas antes de apagar ou entregar o aparelho antigo.
A transferência funciona para as respostas das perguntas de estudo?: Sim. As respostas digitadas fazem parte dos dados de estudo pessoal e vão junto com todo o resto.
Existe risco de perder notas na mudança?: Não se você guardar o backup do Android. A restauração grava no iPhone e nunca altera o arquivo que lê, então o original fica intacto como reserva. Guarde-o até confirmar que o iPhone tem tudo, e de preferência também depois: ele é um retrato datado da sua biblioteca.
E se o celular Android não criar o backup?: Confira primeiro o espaço disponível, já que o app precisa de lugar para gravar o arquivo. Se o próprio app estiver falhando, atualizá-lo ou reiniciar o aparelho costuma resolver. Os dados continuam intactos enquanto você resolve isso.