Heb ik hier een computer voor nodig?

Nee. De hele verhuizing kan van telefoon naar telefoon met e-mail of een clouddienst.

Blijven mijn markeringskleuren bij de verhuizing behouden?

Ja — markeringen houden hun kleur, aantekeningen houden hun labels en bladwijzers houden hun plaats.

Heb ik hier een computer voor nodig?

Nee. AirDrop, e-mail of een willekeurige cloud-app verplaatst het bestand rechtstreeks tussen de twee telefoons.

Werkt het ook andersom — iPhone naar Android?

Ja, precies zo. Dezelfde stappen werken alle kanten op, ook van en naar de Windows-app.

Moeten op de iPhone dezelfde publicaties worden gedownload?

Ja, want publicatiemedia horen niet bij een back-up. Aantekeningen hechten zich weer aan een publicatie zodra die is gedownload.

Moet ik de Android-telefoon daarna aanhouden?

Nee, zodra je hebt gecontroleerd dat de aantekeningen op de iPhone staan. Loop een paar geannoteerde publicaties na voordat je het oude apparaat wist of inruilt.

Werkt de overzetting ook voor antwoorden op studievragen?

Ja. Getypte antwoorden horen bij de persoonlijke studiegegevens en komen met de rest mee.

Loop ik het risico bij de verhuizing aantekeningen te verliezen?

Niet als je de Android-back-up bewaart. Het terugzetten schrijft naar de iPhone en wijzigt het bestand dat het leest nooit, dus het origineel blijft intact als terugvaloptie. Bewaar het tot je hebt bevestigd dat de iPhone alles heeft, en het liefst ook daarna — het is een gedateerde momentopname van je bibliotheek.

Wat als de Android-telefoon geen back-up wil maken?

Kijk eerst naar de vrije opslagruimte, want de app heeft plek nodig om het bestand te schrijven. Hapert de app zelf, dan helpt bijwerken of het apparaat opnieuw opstarten meestal. Je gegevens blijven intact terwijl je zoekt.

JW Library van Android naar iPhone of iPad verhuizen — met elke aantekening

De .jwlibrary-back-upindeling is op Android en iOS identiek. Zo verhuis je je aantekeningen, markeringen en bladwijzers tussen platforms — en zo voeg je samen als beide apparaten aantekeningen hebben.

Overstappen tussen Android en iPhone klinkt als het lastige geval, en het is juist het makkelijke. JW Library schrijft op elk platform waarop het draait dezelfde back-upindeling, dus een studiebibliotheek van Android naar iOS verhuizen is dezelfde handeling als tussen twee Android-telefoons — geen omzetting, geen exportindeling om te kiezen, niets dat onderweg sneuvelt.

Van platform wisselen is het moment waarop mensen bang zijn jaren aan studieaantekeningen te verliezen — overzet-apps van Android naar iPhone slaan de gegevens van JW Library helemaal over. Het goede nieuws: de back-upindeling van JW Library is op Android, iPhone, iPad en Windows identiek, dus een verhuizing tussen platforms is niet meer dan een back-up, een bestand versturen en terugzetten.

Stap voor stap

Maak een back-up op de Android-telefoon
JW Library → Persoonlijke studie → menu met drie puntjes → Back-up maken en terugzetten → Een back-up maken. Bewaar het .jwlibrary-bestand.
Stuur het bestand naar de iPhone of iPad
E-mail, Google Drive, iCloud Drive — alles wat een bestand verplaatst. Hernoemt iOS het onderweg naar .zip, hernoem het dan terug naar .jwlibrary.
Zet het terug op het nieuwe apparaat
Installeer JW Library, meld je aan en ga dan naar Back-up maken en terugzetten → Terugzetten en kies het bestand. Aantekeningen, markeringen, bladwijzers, labels en afspeellijsten komen allemaal mee.

Doe het nu — gratis, in je browserJW Sync voegt .jwlibrary-back-ups samen, bewerkt ze en analyseert ze volledig op je eigen apparaat. Geen account, niets uploaden, niets installeren.JW Sync openen →

Als er op de iPhone al aantekeningen staan

Terugzetten vervangt de gegevens van het apparaat. Draagt het nieuwe apparaat al eigen aantekeningen, maak er dan ook een back-up van en voeg beide back-ups eerst op jwsync.org samen tot één bestand — de samenvoeging combineert beide bibliotheken in je browser zonder iets te uploaden — en zet daarna het samengevoegde bestand terug. Van geen van beide kanten gaat er iets verloren.

Dezelfde stappen werken alle kanten op

iPhone naar Android, Android naar Android, een iPad als tweede studieapparaat erbij, of overstappen op de Windows-app — het back-upbestand is de gemeenschappelijke taal tussen die allemaal.

Waarom de indeling op beide platforms identiek is

JW Library gebruikt overal waar het draait dezelfde back-upindeling — Android, iOS, iPadOS en Windows. Een .jwlibrary-bestand is een ZIP met een SQLite-database met dezelfde tabellen en hetzelfde schema, ongeacht welk apparaat het heeft geschreven. Er is geen omzetstap, geen dans van exporteren en importeren, en er zit niets platformspecifieks in het bestand. Een Android-back-up laat zich op een iPhone precies zo terugzetten als een iPhone-back-up.

Het enige wat werkelijk verschilt

Niet het bestand — alleen hoe je eraan komt. Op Android wordt de back-up bewaard in een map die je zelf kiest en kun je hem met elke bestandsbeheerder verplaatsen. Op de iPhone gaat hij via het deelmenu naar Bestanden, AirDrop of wat je maar kiest. De weerstand die mensen bij een overstap tussen platforms voelen zit altijd in dat verplaatsen, nooit in de compatibiliteit. E-mail, cloudopslag en AirDrop werken alle drie; het archief komt heel aan of helemaal niet.

Markeringskleuren, labels en studieantwoorden

Het gaat allemaal mee. Markeringskleuren worden als getal opgeslagen — geel, groen, blauw, roze, oranje en paars — en worden op elk platform hetzelfde weergegeven. Labels en de koppelingen tussen labels en aantekeningen komen mee, net als de antwoorden die je in de velden bij de studievragen hebt getypt. Wat je na het terugzetten op de iPhone ziet, is wat je op het Android-apparaat had.

Als iOS je het bestand niet laat kiezen

Bewaar het bestand eerst in de app Bestanden en kies het daar, in plaats van vanuit een mailbijlage of een voorbeeldweergave in een chat-app. Sommige apps geven iOS een tijdelijke voorbeeldkopie in plaats van het echte bestand, en dat kan JW Library niet openen. Kwam het bestand als bijlage binnen, tik erop, kies Bewaar in Bestanden en zet het van daaruit terug.

Zet de iPhone op voordat je terugzet

Installeer JW Library uit de App Store en werk hem bij naar de huidige versie voordat je iets terugzet. Een back-up van een nieuwere versie van de app kan een databaseschema gebruiken dat een oudere versie niet begrijpt, en dan wordt het terugzetten simpelweg geweigerd. Je hoeft je nergens voor aan te melden — persoonlijke studiegegevens staan in het bestand dat je terugzet, niet in een account.

Als je al op de iPhone bent begonnen met studeren

Maak eerst een back-up van de iPhone. Het Android-bestand er meteen overheen zetten zou vervangen wat je sinds de overstap hebt geschreven. De twee back-ups samenvoegen levert één bestand op dat allebei bevat, en dat zet je vervolgens terug — de Android-geschiedenis en de nieuwe iPhone-aantekeningen komen dan in dezelfde bibliotheek terecht.

Beide telefoons daarna aanhouden

Sommige mensen houden het oude Android-apparaat aan als tweede leesapparaat in plaats van het weg te doen. Dat kan, maar de twee lopen uiteen zodra je op beide iets aantekent, want er is geen synchronisatie tussen ze. Ben je van plan beide te gebruiken, reken er dan op dat je hun back-ups regelmatig samenvoegt in plaats van aan te nemen dat ze gelijk blijven.

Na de verhuizing

Geef de iPhone de tijd om de publicaties die je het meest gebruikt opnieuw te downloaden en loop dan een handvol geannoteerde publicaties na om te zien dat alles is aangekomen — aantekeningen, markeringskleuren, bladwijzers en labels. Bewaar het Android-back-upbestand ook nadat de overstap rond is: het is een gedateerde momentopname van je bibliotheek, en bewaren kost niets.

Veelgestelde vragen

Heb ik hier een computer voor nodig?: Nee. De hele verhuizing kan van telefoon naar telefoon met e-mail of een clouddienst.
Blijven mijn markeringskleuren bij de verhuizing behouden?: Ja — markeringen houden hun kleur, aantekeningen houden hun labels en bladwijzers houden hun plaats.
Heb ik hier een computer voor nodig?: Nee. AirDrop, e-mail of een willekeurige cloud-app verplaatst het bestand rechtstreeks tussen de twee telefoons.
Werkt het ook andersom — iPhone naar Android?: Ja, precies zo. Dezelfde stappen werken alle kanten op, ook van en naar de Windows-app.
Moeten op de iPhone dezelfde publicaties worden gedownload?: Ja, want publicatiemedia horen niet bij een back-up. Aantekeningen hechten zich weer aan een publicatie zodra die is gedownload.
Moet ik de Android-telefoon daarna aanhouden?: Nee, zodra je hebt gecontroleerd dat de aantekeningen op de iPhone staan. Loop een paar geannoteerde publicaties na voordat je het oude apparaat wist of inruilt.
Werkt de overzetting ook voor antwoorden op studievragen?: Ja. Getypte antwoorden horen bij de persoonlijke studiegegevens en komen met de rest mee.
Loop ik het risico bij de verhuizing aantekeningen te verliezen?: Niet als je de Android-back-up bewaart. Het terugzetten schrijft naar de iPhone en wijzigt het bestand dat het leest nooit, dus het origineel blijft intact als terugvaloptie. Bewaar het tot je hebt bevestigd dat de iPhone alles heeft, en het liefst ook daarna — het is een gedateerde momentopname van je bibliotheek.
Wat als de Android-telefoon geen back-up wil maken?: Kijk eerst naar de vrije opslagruimte, want de app heeft plek nodig om het bestand te schrijven. Hapert de app zelf, dan helpt bijwerken of het apparaat opnieuw opstarten meestal. Je gegevens blijven intact terwijl je zoekt.