نقل JW Library من أندرويد إلى آيفون أو آيباد — مع الاحتفاظ بكل ملاحظة
صيغة النسخ الاحتياطي .jwlibrary متطابقة على أندرويد وiOS. كيف تنقل ملاحظاتك وتظليلاتك وعلاماتك المرجعية عبر المنصات — وكيف تدمج إن كان على الجهازين ملاحظات.
يبدو الانتقال بين Android وiPhone أصعب الحالات، وهو في الحقيقة أيسرها. فJW Library يكتب صيغة النسخ الاحتياطي نفسها على كل منصّة يعمل عليها، ونقل مكتبة الدرس من Android إلى iOS هو العملية نفسها تمامًا التي تنقلها بين هاتفي Android — بلا تحويل، وبلا صيغة تصدير تختارها، وبلا شيء يضيع في الطريق.
تغيير المنصة هو اللحظة التي يخشى فيها الناس فقدان سنوات من ملاحظات الدرس — فتطبيقات النقل من أندرويد إلى آيفون تتخطّى بيانات JW Library تمامًا. والخبر السار: صيغة النسخ الاحتياطي في JW Library متطابقة على أندرويد وآيفون وآيباد وويندوز، فالانتقال عبر المنصات ليس إلا نسخة احتياطية ونقل ملف واستعادة.
خطوة بخطوة
انسخ احتياطيًا على هاتف أندرويد
JW Library ← الدرس الشخصي ← قائمة النقاط الثلاث ← النسخ الاحتياطي والاستعادة ← إنشاء نسخة احتياطية. احفظ ملف .jwlibrary.
أرسل الملف إلى الآيفون أو الآيباد
بريد إلكتروني، Google Drive، iCloud Drive — أي شيء ينقل ملفًا. وإذا أعاد iOS تسميته إلى .zip في الطريق، فأعِد تسميته إلى .jwlibrary.
استعد على الجهاز الجديد
ثبّت JW Library، وسجّل الدخول، ثم النسخ الاحتياطي والاستعادة ← استعادة واختر الملف. ستصل الملاحظات والتظليلات والعلامات المرجعية والوسوم وقوائم التشغيل كلها.
إذا كان على الآيفون ملاحظات بالفعل
الاستعادة تستبدل بيانات الجهاز. فحين يحمل الجهاز الجديد ملاحظاته الخاصة، انسخه احتياطيًا أيضًا وادمج النسختين في ملف واحد أولًا على jwsync.org — يجمع الدمج المكتبتين داخل متصفحك دون رفع أي شيء — ثم استعد الملف المدمج. فلا يضيع شيء من أي جهة.
الخطوات نفسها تعمل في كل اتجاه
من آيفون إلى أندرويد، ومن أندرويد إلى أندرويد، وإضافة آيباد كجهاز درس ثانٍ، أو الانتقال إلى تطبيق ويندوز — ملف النسخة الاحتياطية هو اللغة المشتركة بينها كلها.
لماذا الصيغة متطابقة على المنصّتين
يستعمل JW Library صيغة النسخ الاحتياطي نفسها أينما عمل — Android وiOS وiPadOS وWindows. وملف .jwlibrary أرشيف ZIP يضم قاعدة بيانات SQLite بالجداول نفسها والبنية نفسها، أيًّا كان الجهاز الذي كتبها. لا خطوة تحويل، ولا ذهاب وإياب بين تصدير واستيراد، ولا شيء خاص بمنصّة داخل الملف. ونسخة Android تُستعاد على iPhone تمامًا كما تُستعاد نسخة iPhone.
الجزء الوحيد الذي يختلف حقًا
ليس الملف — بل طريقة الوصول إليه فحسب. فعلى Android تُحفظ النسخة في مجلد تختاره ويمكن نقلها بأي مدير ملفات. وعلى iPhone تمرّ عبر ورقة المشاركة إلى الملفات أو AirDrop أو ما تفضّله. والعنت الذي يصادفه الناس عند تغيير المنصّة يكمن دائمًا في خطوة المناولة هذه، لا في التوافق. والبريد والسحابة وAirDrop تفي جميعًا بالغرض؛ فالأرشيف يصل سليمًا أو لا يصل.
ألوان التظليل والوسوم وإجابات الدرس
ينجو كل ذلك. فألوان التظليل تُخزَّن رقمًا — أصفر وأخضر وأزرق ووردي وبرتقالي وبنفسجي — وتبدو واحدة على كل منصّة. والوسوم والروابط بين الوسوم والملاحظات تنتقل كذلك، وكذلك الإجابات المكتوبة في حقول أسئلة الدرس. وما تراه على iPhone بعد الاستعادة هو عين ما كان على جهاز Android.
إن لم يسمح لك iOS باختيار الملف
احفظ الملف في تطبيق الملفات أولًا ثم اختره من هناك، لا من مرفق بريد ولا من معاينة تطبيق مراسلة. فبعض التطبيقات تسلّم iOS نسخة معاينة مؤقتة بدل الملف الحقيقي، وJW Library لا يستطيع فتحها. وإن وصلك الملف مرفقًا، فاضغط عليه واختر الحفظ في الملفات ثم استعد من هناك.
جهّز iPhone قبل الاستعادة
ثبّت JW Library من App Store وحدّثه إلى الإصدار الحالي قبل أن تستعيد أي شيء. فالنسخة التي كتبها إصدار أحدث قد تستعمل بنية قاعدة بيانات لا يفهمها إصدار أقدم، فتُرفض الاستعادة ببساطة. ولا حاجة إلى تسجيل الدخول في أي مكان: فبيانات الدرس الشخصي في الملف الذي تستعيده لا في حساب.
إن كنت قد بدأت الدرس على iPhone
خذ نسخة احتياطية من iPhone أولًا. فاستعادة ملف Android فوقه مباشرة ستستبدل بكل ما كتبته منذ الانتقال. ودمج النسختين ينتج ملفًا يحوي كليهما، تستعيده بعد ذلك — فينتهي تاريخ Android وملاحظات iPhone الجديدة في المكتبة نفسها.
إبقاء الهاتفين في الخدمة بعد ذلك
بعضهم يحتفظ بجهاز Android القديم قارئًا ثانيًا بدل إحالته إلى التقاعد. وهذا ممكن، لكن الجهازين سيفترقان فور أن تعلّق على كليهما، إذ لا مزامنة بينهما. فإن كنت تنوي استعمالهما معًا، فاحسب حساب دمج نسختيهما دوريًا بدل أن تفترض بقاءهما متطابقين.
بعد الانتقال
امنح iPhone وقتًا لإعادة تنزيل المطبوعات التي تكثر من استعمالها، ثم راجع بضعًا منها معلّقًا عليه للتأكد أن كل شيء وصل: الملاحظات وألوان التظليل والعلامات المرجعية والوسوم. واحتفظ بملف نسخة Android حتى بعد اكتمال الانتقال: فهو لقطة مؤرّخة لمكتبتك، ولا يكلّفك حفظه شيئًا.
الأسئلة الشائعة
- هل أحتاج إلى حاسوب لفعل هذا؟
- لا. يمكن إتمام النقل كله من هاتف إلى هاتف بالبريد الإلكتروني أو بخدمة تخزين سحابي.
- هل ستبقى ألوان تظليلي بعد النقل؟
- نعم — تحتفظ التظليلات بألوانها، والملاحظات بوسومها، والعلامات المرجعية بمواضعها.
- هل أحتاج إلى حاسوب لهذا؟
- لا. فAirDrop أو البريد أو أي تطبيق تخزين سحابي ينقل الملف مباشرة بين الهاتفين.
- هل يعمل الأمر في الاتجاه الآخر، من iPhone إلى Android؟
- نعم، بالطريقة نفسها. فالخطوات نفسها تعمل في كل اتجاه، بما في ذلك من تطبيق Windows وإليه.
- هل سيحتاج iPhone إلى المطبوعات المُنزَّلة نفسها؟
- نعم، لأن وسائط المطبوعات ليست جزءًا من النسخة الاحتياطية. وتعود الملاحظات إلى كل مطبوعة فور تنزيلها.
- هل أحتفظ بهاتف Android بعد ذلك؟
- لا، متى تحققت من وجود الملاحظات على iPhone. راجع بضع مطبوعات معلّقًا عليها قبل مسح الجهاز القديم أو تسليمه.
- هل تنتقل إجابات أسئلة الدرس؟
- نعم. فالإجابات المكتوبة جزء من بيانات الدرس الشخصي وتنتقل مع كل ما عداها.
- هل ثمة خطر فقدان ملاحظات أثناء الانتقال؟
- لا إن احتفظت بنسخة Android. فالاستعادة تكتب على iPhone ولا تغيّر أبدًا الملف الذي تقرؤه، فيبقى الأصل سليمًا احتياطًا. احتفظ به حتى تتأكد أن iPhone حصل على كل شيء، ويُستحسن بعد ذلك أيضًا.
- وماذا لو لم ينشئ هاتف Android نسخة احتياطية؟
- افحص المساحة المتاحة أولًا، فالتطبيق يحتاج إلى موضع يكتب فيه الملف. وإن كان الخلل في التطبيق نفسه، فتحديثه أو إعادة تشغيل الجهاز يحلّ الأمر عادة. وتبقى بياناتك سليمة ريثما تعالج ذلك.