Serve un computer per farlo?

No. L'intero passaggio si può fare da telefono a telefono, con email o uno spazio cloud.

I colori delle mie evidenziazioni sopravvivono al passaggio?

Sì — le evidenziazioni mantengono i colori, le note le etichette e i segnalibri il loro posto.

Mi serve un computer per farlo?

No. AirDrop, l'email o una qualsiasi app di archiviazione cloud sposta il file direttamente tra i due telefoni.

Funziona anche al contrario, da iPhone ad Android?

Sì, allo stesso modo. Gli stessi passaggi funzionano in ogni direzione, compresa l'app per Windows.

L'iPhone avrà bisogno delle stesse pubblicazioni scaricate?

Sì, dato che i file multimediali delle pubblicazioni non fanno parte di un backup. Le note si ricollegano a ogni pubblicazione appena viene scaricata.

Devo tenere il telefono Android dopo?

No, una volta verificato che le note siano sull'iPhone. Controlla qualche pubblicazione annotata prima di cancellare o cedere il vecchio dispositivo.

Il trasferimento funziona per le risposte alle domande di studio?

Sì. Le risposte digitate fanno parte dei dati di studio personale e passano con tutto il resto.

C'è qualche rischio di perdere note nel passaggio?

Non se conservi il backup Android. Il ripristino scrive sull'iPhone e non altera mai il file che legge, quindi l'originale resta intatto come riserva. Tienilo finché non hai confermato che l'iPhone ha tutto, e possibilmente anche dopo.

E se il telefono Android non crea il backup?

Controlla prima lo spazio disponibile, perché l'app ha bisogno di posto per scrivere il file. Se è l'app stessa a non funzionare, aggiornarla o riavviare il dispositivo di solito risolve. I dati restano intatti mentre risolvi.

Passare JW Library da Android a iPhone o iPad — senza perdere una nota

Il formato di backup .jwlibrary è identico su Android e iOS. Come spostare note, evidenziazioni e segnalibri tra piattaforme — e come unire se entrambi i dispositivi hanno note.

Passare tra Android e iPhone sembra il caso difficile ed è quello facile. JW Library scrive lo stesso formato di backup su ogni piattaforma su cui gira, quindi portare una biblioteca di studio da Android a iOS è la stessa operazione che spostarla tra due telefoni Android: nessuna conversione, nessun formato di esportazione da scegliere, niente che si perda per strada.

Cambiare piattaforma è il momento in cui si teme di perdere anni di note di studio: le app di trasferimento da Android a iPhone saltano del tutto i dati di JW Library. La buona notizia è che il formato di backup di JW Library è identico su Android, iPhone, iPad e Windows, quindi un cambio di piattaforma si riduce a un backup, un trasferimento di file e un ripristino.

Passo passo

Fai il backup sul telefono Android
JW Library → Studio personale → menu a tre punti → Backup e ripristino → Crea un backup. Salva il file .jwlibrary.
Manda il file su iPhone o iPad
Email, Google Drive, iCloud Drive — qualunque cosa sposti un file. Se iOS lo rinomina in .zip lungo il percorso, rinominalo di nuovo in .jwlibrary.
Ripristina sul nuovo dispositivo
Installa JW Library, accedi, poi Backup e ripristino → Ripristina e scegli il file. Note, evidenziazioni, segnalibri, etichette e playlist arrivano tutti.

Fallo ora — gratis, nel tuo browserJW Sync unisce, modifica e analizza i backup .jwlibrary interamente sul tuo dispositivo. Senza account, senza caricamenti, senza installare nulla.Apri JW Sync →

Se l'iPhone ha già delle note

Il ripristino sostituisce i dati del dispositivo. Quando il nuovo dispositivo ha già note sue, fai il backup anche di quello e unisci prima i due backup in un unico file su jwsync.org — l'unione combina entrambe le biblioteche nel tuo browser, senza caricare nulla — poi ripristina il file unito. Non si perde nulla da nessuna delle due parti.

Gli stessi passi funzionano in ogni direzione

Da iPhone ad Android, da Android ad Android, aggiungendo un iPad come secondo dispositivo di studio o passando all'app per Windows: il file di backup è la lingua comune fra tutti.

Perché il formato è identico sulle due piattaforme

JW Library usa lo stesso formato di backup ovunque giri: Android, iOS, iPadOS e Windows. Un file .jwlibrary è uno ZIP che contiene un database SQLite con le stesse tabelle e lo stesso schema, indipendentemente dal dispositivo che lo ha scritto. Non c'è alcuna fase di conversione, nessun andirivieni tra esportazione e importazione, niente di specifico per piattaforma dentro il file. Un backup Android si ripristina su un iPhone esattamente come farebbe un backup iPhone.

L'unica parte che cambia davvero

Non il file, solo il modo di metterci le mani sopra. Su Android il backup viene salvato in una cartella che scegli e si sposta con qualsiasi gestore di file. Su iPhone passa dal menu di condivisione verso File, AirDrop o quello che preferisci. L'attrito che si incontra cambiando piattaforma sta sempre in questo passaggio di gestione, mai nella compatibilità. Email, cloud o AirDrop funzionano allo stesso modo; l'archivio arriva integro o non arriva.

Colori delle evidenziazioni, etichette e risposte di studio

Sopravvive tutto. I colori delle evidenziazioni sono memorizzati come indice numerico — giallo, verde, blu, rosa, arancione e viola — e appaiono uguali su ogni piattaforma. Le etichette e i collegamenti tra etichette e note passano, così come le risposte digitate nei campi delle domande di studio. Quello che vedi sull'iPhone dopo il ripristino è quello che avevi sul dispositivo Android.

Se iOS non ti lascia scegliere il file

Salva prima il file nell'app File e selezionalo da lì, anziché da un allegato email o dall'anteprima di un'app di messaggistica. Alcune app consegnano a iOS una copia temporanea di anteprima invece del file vero, e JW Library non riesce ad aprirla. Se il file è arrivato come allegato, toccalo, scegli Salva su File e ripristina da lì.

Prepara l'iPhone prima di ripristinare

Installa JW Library dall'App Store e aggiornala alla versione attuale prima di ripristinare qualsiasi cosa. Un backup scritto da una versione più recente può usare uno schema di database che una versione precedente non comprende, e il ripristino verrà semplicemente rifiutato. Non serve accedere ad alcun account: i dati di studio personale sono nel file che ripristini, non in un account.

Se hai già iniziato a studiare sull'iPhone

Fai prima il backup dell'iPhone. Ripristinare il file Android sopra sostituirebbe tutto ciò che hai scritto dal cambio. Unire i due backup produce un file che contiene entrambi, che poi ripristini: la cronologia Android e le nuove note dell'iPhone finiscono nella stessa biblioteca.

Tenere in uso entrambi i telefoni

C'è chi conserva il vecchio Android come secondo lettore anziché metterlo da parte. Funziona, ma i due divergeranno appena annoterai su entrambi, perché tra loro non c'è sincronizzazione. Se intendi usarli entrambi, metti in conto di unire periodicamente i loro backup anziché dare per scontato che restino allineati.

Dopo il passaggio

Dai all'iPhone il tempo di riscaricare le pubblicazioni che usi di più, poi controlla qualcuna di quelle annotate per confermare che sia arrivato tutto: note, colori delle evidenziazioni, segnalibri ed etichette. Conserva il file di backup Android anche a passaggio concluso: è un'istantanea datata della tua biblioteca, e tenerla non costa nulla.

Domande frequenti

Serve un computer per farlo?: No. L'intero passaggio si può fare da telefono a telefono, con email o uno spazio cloud.
I colori delle mie evidenziazioni sopravvivono al passaggio?: Sì — le evidenziazioni mantengono i colori, le note le etichette e i segnalibri il loro posto.
Mi serve un computer per farlo?: No. AirDrop, l'email o una qualsiasi app di archiviazione cloud sposta il file direttamente tra i due telefoni.
Funziona anche al contrario, da iPhone ad Android?: Sì, allo stesso modo. Gli stessi passaggi funzionano in ogni direzione, compresa l'app per Windows.
L'iPhone avrà bisogno delle stesse pubblicazioni scaricate?: Sì, dato che i file multimediali delle pubblicazioni non fanno parte di un backup. Le note si ricollegano a ogni pubblicazione appena viene scaricata.
Devo tenere il telefono Android dopo?: No, una volta verificato che le note siano sull'iPhone. Controlla qualche pubblicazione annotata prima di cancellare o cedere il vecchio dispositivo.
Il trasferimento funziona per le risposte alle domande di studio?: Sì. Le risposte digitate fanno parte dei dati di studio personale e passano con tutto il resto.
C'è qualche rischio di perdere note nel passaggio?: Non se conservi il backup Android. Il ripristino scrive sull'iPhone e non altera mai il file che legge, quindi l'originale resta intatto come riserva. Tienilo finché non hai confermato che l'iPhone ha tutto, e possibilmente anche dopo.
E se il telefono Android non crea il backup?: Controlla prima lo spazio disponibile, perché l'app ha bisogno di posto per scrivere il file. Se è l'app stessa a non funzionare, aggiornarla o riavviare il dispositivo di solito risolve. I dati restano intatti mentre risolvi.