تصدير ملاحظات JW Library إلى نص أو Markdown أو نسخة احتياطية جديدة
أخرِج ملاحظات JW Library من التطبيق: انسخها أو صدّرها بصيغة Markdown أو نص عادي لتستعملها في أي مكان، أو استخرج مجموعة منها إلى نسخة احتياطية .jwlibrary جديدة. كل ذلك داخل متصفحك.
الملاحظات المكتوبة في JW Library سهلة القراءة داخل التطبيق وعسيرة الاستعمال في أي مكان آخر — في مستند، أو في مخطط خطاب، أو على ورق، أو بين يدي من لا يستعمل التطبيق. والتصدير يحل ذلك، والقرار الأساسي ليس كيف تصدّر بل كم تصدّر: فالتصدير المُرشَّح أنفع دائمًا تقريبًا من كل شيء دفعة واحدة.
لا ينبغي أن تبقى ملاحظات درسك حبيسة تطبيق واحد. فأحيانًا تريدها نصًا عاديًا — لتلصقها في مخطّط خطاب أو مستند أو تطبيق ملاحظاتك الخاص — وأحيانًا تريد نسخة احتياطية نظيفة تحتوي على مجموعة جزئية فقط. ومستكشف الدرس يفعل الأمرين، قارئًا نسختك الاحتياطية داخل المتصفح بالكامل.
خطوة بخطوة
حمّل نسختك الاحتياطية
أنشئ نسخة احتياطية في JW Library (الدرس الشخصي ← النسخ الاحتياطي والاستعادة ← إنشاء نسخة احتياطية)، ثم افتح jwsync.org وحمّلها في مستكشف الدرس.
جد الملاحظات التي تريدها
استعمل البحث مع عوامل التصفية باللون والوسم والمطبوعة لتضيّق النطاق إلى الملاحظات المطلوبة بالضبط — مطبوعة واحدة، أو وسم واحد، أو موضوع واحد.
انسخ أو صدّر بصيغة Markdown أو نص
انسخ الملاحظات بصيغة Markdown أو نص عادي لتلصقها في أي مكان. ويُحفظ التنسيق (العريض والمائل والقوائم) فتبقى الملاحظات المنظَّمة منظَّمة.
أو استخرج إلى نسخة احتياطية جديدة
تفضّل ملفًا؟ صدّر مجموعة مختارة أو نطاقًا زمنيًا إلى نسخة احتياطية .jwlibrary جديدة — وهو مفيد لأرشفة مشروع أو تسليم مجموعة ملاحظات بعينها إلى جهاز آخر.
لماذا التصدير أصلًا
الملاحظات أنفع حين تستطيع السفر: إلى مستند لفقرة في الاجتماع، أو إلى موسوعتك الشخصية، أو إلى نسخة مطبوعة لمن لا يستعمل التطبيق. وتحافظ Markdown على البنية وتبقى في الوقت نفسه مقروءة كنص عادي في أي مكان.
اختيار الصيغة
النص العادي أيسر ما يُنقل ويُلصق نظيفًا في أي مستند أو رسالة. أما الإخراج المنسّق فيحفظ بنية الملاحظات الطويلة ويصلح للطباعة أو المشاركة. وإن أردت أن تعود الملاحظات إلى داخل JW Library لاحقًا — على جهاز آخر أو في مكتبة شخص آخر — فاحتفظ بملف .jwlibrary نفسه بدل تصدير نصي، لأنه وحده يحفظ الروابط بين الملاحظات والتظليلات والوسوم والموضع الدقيق في المطبوعة الذي ترتبط به.
تصدير جزء من المكتبة فقط
نادرًا ما يكون التصدير الكامل لسنوات من الدرس ما تريده. والتضييق أولًا — بوسم أو مطبوعة أو لون تظليل أو مدى تواريخ — ينتج شيئًا تستطيع استعماله فعلًا، كجميع الملاحظات الموسومة لخطاب، أو كل ما كُتب خلال محفل. والمرشّحات نفسها التي تضيّق العرض تضيّق التصدير، فما تراه هو ما تحصل عليه.
ما ينتقل مع النص وما لا ينتقل
التصدير يحمل كلماتك. ولا يحمل المراسي التي تربط الملاحظة بفقرة بعينها من مطبوعة بعينها، لأن تلك المراجع لا معنى لها إلا داخل JW Library. وهذا هو السبب العملي للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية أيضًا: فالتصدير للقراءة والطباعة والمشاركة خارج التطبيق، أما ملف .jwlibrary فهو ما يعيد الملاحظات إلى مكتبة بسياقها سليمًا.
جمع كل شيء لخطاب أو تعيين
هذا أكثر أسباب التصدير شيوعًا. رشّح بالوسم أو المطبوعة أو مدى التواريخ الذي تقع المادة تحته، وراجع النتيجة، وصدّر ذلك وحده. فتحصل على مستند واحد يضم الملاحظات ذات الصلة والمقاطع التي ظللتها، بترتيب ورودها، بدل تفريغ لا يُدار لمكتبتك كلها.
مشاركة الملاحظات مع غيرك
وراء المشاركة أمران مختلفان. فإن أراد الآخر قراءة ملاحظاتك فالتصدير النصي هو الصواب: يُفتح في كل مكان ولا يحتاج برنامجًا خاصًا. وإن أرادها داخل مكتبته في JW Library، مرتبطة بالفقرات نفسها وبوسومه وألوانه، فالمطلوب ملف .jwlibrary، لأن التصدير النصي لا يعيد شيئًا إلى التطبيق.
حفظ أرشيف تستطيع قراءته بعد زمن طويل
وللتصدير قيمة في ذاته أيضًا. فنسخة نصية عادية من ملاحظات درسك ستُفتح بعد ثلاثين سنة ببرامج لم يكتبها أحد بعد، وهذا ما لا تعد به أي صيغة خاصة بتطبيق. والاحتفاظ بالاثنين — ملف .jwlibrary للاستعادة وتصدير نصي للقراءة — لا يكاد يكلّف شيئًا ويغطي المستقبلين معًا.
تصدير أم نسخة احتياطية — أيهما تحتاج
الاثنان يجيبان عن سؤالين مختلفين. فالتصدير لاستعمال ملاحظاتك خارج JW Library: قراءةً وطباعةً واقتباسًا وإرسالًا إلى أحد. أما النسخة .jwlibrary فلإعادتها إلى JW Library، على هذا الجهاز أو غيره، بكل مرساة ووسم ولون سليمة. ولا يغني أحدهما عن الآخر، ولا سبب يمنع أن تحتفظ بهما معًا.
الأسئلة الشائعة
- هل يغيّر التصدير ملاحظاتي في JW Library؟
- لا. يقرأ التصدير نسخة من نسختك الاحتياطية في المتصفح؛ وملفك الأصلي وتطبيقك يبقيان كما هما.
- هل يمكنني تصدير كل شيء دفعة واحدة؟
- نعم — امسح عوامل التصفية لتحديد مكتبتك كلها، أو ضيّق النطاق أولًا لتصدّر جزءًا منها فقط.
- هل أستطيع نقل ملاحظاتي إلى Word أو Google Docs؟
- نعم — صدّرها نصًا والصقها. فيصل النص ببنيته سليمة ويمكن تنسيقه بعد ذلك.
- هل تُصدَّر التظليلات كما تُصدَّر الملاحظات؟
- نعم، بما في ذلك المقطع المظلَّل ولونه، فتُظهر النسخة المطبوعة ما وسمته وما كتبته معًا.
- هل أستطيع تصدير كل شيء دفعة واحدة؟
- نعم، وإن كان التصدير المُرشَّح أنفع عادة. ويمكن تصدير كل شيء في مرة واحدة متى أردت نسخة كاملة.
- هل أستطيع تصدير الإجابات التي كتبتها في أسئلة الدرس؟
- نعم. فالإجابات المكتوبة جزء من بيانات درسك الشخصي وتُصدَّر مع الملاحظات والتظليلات.
- هل يبيّن التصدير المطبوعة التي تنتمي إليها كل ملاحظة؟
- نعم، فالتصدير يحدد مصدر كل ملاحظة، وإن كانت المرساة نفسها لا تعمل إلا داخل JW Library.
- هل يغيّر التصدير شيئًا في مكتبتي؟
- لا. فالتصدير يقرأ بياناتك ويكتب ملفًا منفصلًا؛ ولا شيء داخل JW Library يُعدَّل أو يُنقل أو يُزال.
- هل أستطيع التصدير من نسخة احتياطية بدل التطبيق؟
- نعم. فملف .jwlibrary يمكن فتحه مباشرة وتصدير ملاحظاته، وهو أمر نافع حين تكون الملاحظات المطلوبة في نسخة قديمة لا على جهازك الحالي.