Exporter vos notes JW Library en texte, en Markdown ou vers une nouvelle sauvegarde
Sortez vos notes JW Library de l'application : copiez-les ou exportez-les en Markdown/texte brut pour les utiliser partout, ou extrayez une sélection vers une nouvelle sauvegarde .jwlibrary. Le tout dans votre navigateur.
Les notes écrites dans JW Library sont faciles à lire dans l'application et malcommodes à utiliser ailleurs : dans un document, dans un plan de discours, sur papier, ou entre les mains de quelqu'un qui n'utilise pas l'application. L'exportation règle cela, et la décision principale n'est pas comment exporter mais combien : une exportation filtrée est presque toujours plus utile que tout d'un coup.
Vos notes d'étude ne devraient pas rester prisonnières d'une seule application. Parfois vous les voulez en texte brut — pour les coller dans un plan de discours, un document ou votre propre application de notes — et parfois vous voulez une sauvegarde propre ne contenant qu'une partie. L'Explorateur d'étude fait les deux, en lisant votre sauvegarde entièrement dans le navigateur.
Pas à pas
Chargez votre sauvegarde
Créez une sauvegarde dans JW Library (Étude personnelle → Sauvegarde et restauration → Créer une sauvegarde), puis ouvrez jwsync.org et chargez-la dans l'Explorateur d'étude.
Trouvez les notes voulues
Utilisez la recherche et les filtres par couleur, étiquette et publication pour cerner exactement les notes cherchées — une publication, une étiquette, un sujet.
Copiez ou exportez en Markdown/texte
Sortez les notes en Markdown ou en texte brut pour les coller n'importe où. La mise en forme (gras, italique, listes) est conservée : les notes structurées restent structurées.
Ou extrayez vers une nouvelle sauvegarde
Vous préférez un fichier ? Exportez une sélection ou une plage de dates vers une nouvelle sauvegarde .jwlibrary — pratique pour archiver un projet ou transmettre un ensemble précis de notes à un autre appareil.
Pourquoi exporter
Les notes sont plus utiles quand elles peuvent voyager : vers un document pour une partie à la réunion, vers un wiki personnel, vers une impression destinée à quelqu'un qui n'utilise pas l'application. Le Markdown préserve la structure tout en restant lisible comme du texte brut, partout.
Choisir un format
Le texte brut est le plus portable et se colle proprement dans n'importe quel document ou courriel. La sortie mise en forme préserve la structure des notes longues et convient à l'impression ou au partage. Si vous voulez récupérer les notes dans JW Library plus tard — sur un autre appareil, ou dans la bibliothèque de quelqu'un d'autre — conservez le fichier .jwlibrary lui-même plutôt qu'une exportation texte, car lui seul préserve les liens entre notes, surlignages, étiquettes et l'endroit exact de la publication où ils sont ancrés.
N'exporter qu'une partie de votre bibliothèque
Une exportation complète représentant des années d'étude est rarement ce que l'on veut. Restreindre d'abord — à une étiquette, une publication, une couleur de surlignage ou une plage de dates — produit quelque chose d'utilisable, comme toutes les notes étiquetées pour un discours, ou tout ce qui a été écrit pendant un congrès. Les filtres qui restreignent l'affichage restreignent l'exportation : ce que vous voyez est ce que vous obtenez.
Ce qui voyage avec le texte, et ce qui ne voyage pas
Une exportation emporte vos mots. Elle n'emporte pas les ancres qui relient une note à un paragraphe précis d'une publication précise, car ces références n'ont de sens que dans JW Library. C'est la raison pratique de conserver aussi des sauvegardes : une exportation sert à lire, imprimer et partager hors de l'application, tandis qu'un fichier .jwlibrary est ce qui replace les notes dans une bibliothèque avec leur contexte intact.
Rassembler tout pour un discours ou une tâche
C'est la raison la plus courante d'exporter. Filtrez sur l'étiquette, la publication ou la plage de dates concernée, vérifiez le résultat et n'exportez que cela. Vous obtenez un document unique contenant les notes pertinentes et les passages surlignés, dans l'ordre où ils apparaissent, plutôt qu'un déversement ingérable de toute votre bibliothèque.
Partager des notes avec quelqu'un
Deux choses différentes se cachent derrière le partage. Si l'autre personne veut lire vos notes, l'exportation texte convient : elle s'ouvre partout et ne demande aucun logiciel particulier. Si elle veut les notes dans sa propre bibliothèque JW Library, ancrées aux mêmes paragraphes et portant ses étiquettes et couleurs, alors c'est un fichier .jwlibrary qu'il vous faut, car une exportation texte ne peut rien replacer dans l'application.
Conserver une archive encore lisible dans longtemps
Les exportations valent aussi pour elles-mêmes. Une copie en texte brut de vos notes d'étude s'ouvrira encore dans trente ans avec des logiciels que personne n'a écrits, ce qu'aucun format propre à une application ne peut promettre. Conserver les deux — le .jwlibrary pour restaurer et une exportation texte pour lire — ne coûte presque rien et couvre les deux avenirs.
Exportation ou sauvegarde : ce dont vous avez besoin
Les deux répondent à des questions différentes. Une exportation sert à utiliser vos notes hors de JW Library : lire, imprimer, citer, envoyer à quelqu'un. Une sauvegarde .jwlibrary sert à les remettre dans JW Library, sur cet appareil ou un autre, avec chaque ancre, étiquette et couleur intactes. Aucune ne remplace l'autre, et rien n'empêche d'avoir les deux.
Questions fréquentes
- Exporter modifie-t-il mes notes JW Library ?
- Non. L'export lit une copie de votre sauvegarde dans le navigateur ; votre fichier d'origine et votre application ne sont pas touchés.
- Puis-je tout exporter d'un coup ?
- Oui — effacez les filtres pour sélectionner toute votre bibliothèque, ou restreignez d'abord pour n'en exporter qu'une partie.
- Puis-je récupérer mes notes dans Word ou Google Docs ?
- Oui : exportez en texte et collez. Le texte arrive avec sa structure intacte et peut être mis en forme ensuite.
- Les surlignages sont-ils exportés en plus des notes ?
- Oui, y compris le passage surligné et sa couleur, si bien qu'une copie imprimée montre à la fois ce que vous avez marqué et ce que vous avez écrit.
- Puis-je tout exporter d'un coup ?
- Oui, même si une exportation filtrée est généralement plus utile. Tout peut être exporté en une passe quand vous voulez une copie complète.
- Puis-je exporter les réponses saisies dans les questions d'étude ?
- Oui. Les réponses saisies font partie de vos données d'étude personnelle et s'exportent avec les notes et les surlignages.
- L'exportation indique-t-elle à quelle publication appartient chaque note ?
- Oui, l'exportation identifie l'origine de chaque note, même si l'ancre sous-jacente ne fonctionne que dans JW Library.
- Exporter change-t-il quelque chose dans ma bibliothèque ?
- Non. Une exportation lit vos données et écrit un fichier distinct ; rien dans JW Library n'est modifié, déplacé ni supprimé.
- Puis-je exporter depuis une sauvegarde plutôt que depuis l'application ?
- Oui. Un fichier .jwlibrary peut être ouvert directement et ses notes exportées, ce qui est utile quand les notes voulues sont dans une ancienne sauvegarde et non sur votre appareil actuel.