Exportando as suas notas do JW Library para texto, Markdown ou um backup novo
Tire as suas notas do JW Library de dentro do aplicativo: copie ou exporte em Markdown/texto simples para usar em qualquer lugar, ou extraia uma seleção para um novo backup .jwlibrary. Tudo no navegador.
Notas escritas no JW Library são fáceis de ler dentro do app e desajeitadas de usar em qualquer outro lugar — num documento, num esboço de discurso, no papel, ou nas mãos de alguém que não usa o app. Exportar resolve isso, e a decisão principal não é como exportar, mas quanto: uma exportação filtrada quase sempre é mais útil do que tudo de uma vez.
Suas notas de estudo não deveriam ficar presas dentro de um aplicativo. Às vezes você as quer como texto simples — para colar num esboço de discurso, num documento ou no seu próprio aplicativo de anotações — e às vezes você quer um backup limpo contendo só uma parte. O Explorador de Estudo faz as duas coisas, lendo o seu backup inteiramente no navegador.
Passo a passo
Carregue seu backup
Crie um backup no JW Library (Estudo Pessoal → Backup e Restauração → Criar um backup), depois abra jwsync.org e carregue-o no Explorador de Estudo.
Encontre as notas que você quer
Use a busca junto com os filtros de cor, etiqueta e publicação para chegar exatamente às notas que procura — uma publicação, uma etiqueta, um assunto.
Copie ou exporte em Markdown/texto
Copie as notas em Markdown ou texto simples para colar onde quiser. A formatação (negrito, itálico, listas) é preservada, então notas estruturadas continuam estruturadas.
Ou extraia para um backup novo
Prefere um arquivo? Exporte uma seleção ou um intervalo de datas para um novo backup .jwlibrary — útil para arquivar um projeto ou entregar um conjunto específico de notas a outro aparelho.
Por que exportar
As notas são mais úteis quando podem viajar: para um documento com uma designação da reunião, para uma wiki pessoal, para uma impressão destinada a quem não usa o aplicativo. O Markdown preserva a estrutura e continua legível como texto simples em qualquer lugar.
Escolher um formato
Texto simples é o mais portátil e cola limpo em qualquer documento ou e-mail. A saída formatada preserva a estrutura de notas longas e serve para imprimir ou compartilhar. Se você quiser as notas de volta dentro do JW Library depois — em outro aparelho, ou na biblioteca de outra pessoa — guarde o próprio arquivo .jwlibrary em vez de uma exportação de texto, já que só ele preserva os vínculos entre notas, destaques, etiquetas e o ponto exato da publicação a que estão ancorados.
Exportar só parte da sua biblioteca
Uma exportação completa de anos de estudo raramente é o que você quer. Filtrar antes — por etiqueta, publicação, cor de destaque ou intervalo de datas — produz algo que você consegue de fato usar, como todas as notas etiquetadas para um discurso, ou tudo escrito durante um congresso. Os mesmos filtros que estreitam a visualização estreitam a exportação, então o que você vê é o que sai.
O que vai junto com o texto e o que não vai
Uma exportação carrega suas palavras. Ela não carrega as âncoras que ligam uma nota a um parágrafo específico de uma publicação específica, porque essas referências só significam algo dentro do JW Library. Esse é o motivo prático para guardar backups também: uma exportação serve para ler, imprimir e compartilhar fora do app, enquanto um arquivo .jwlibrary é o que devolve as notas a uma biblioteca com o contexto intacto.
Reunir tudo para um discurso ou designação
Esse é o motivo mais comum para exportar. Filtre pela etiqueta, publicação ou intervalo de datas em que o material está, confira o resultado e exporte só aquilo. O que você recebe é um único documento com as notas relevantes e as passagens que você destacou, na ordem em que aparecem, em vez de um despejo inadministrável da biblioteca inteira.
Compartilhar notas com outra pessoa
Há duas coisas diferentes por trás de compartilhar. Se a outra pessoa quer ler suas notas, uma exportação de texto é o certo — abre em qualquer lugar e não precisa de programa especial. Se ela quer as notas dentro do próprio JW Library dela, ancoradas aos mesmos parágrafos e com as etiquetas e cores, então o que você quer é um arquivo .jwlibrary, porque uma exportação de texto não devolve nada ao app.
Guardar um arquivo que você ainda consiga ler daqui a muito tempo
Exportações também valem por si mesmas. Uma cópia em texto simples das suas notas de estudo ainda vai abrir daqui a trinta anos em programas que ninguém escreveu ainda, e isso nenhum formato específico de app consegue prometer. Guardar os dois — o .jwlibrary para restaurar e uma exportação de texto para ler — custa quase nada e cobre os dois futuros.
Exportação ou backup — de qual você precisa
Os dois respondem a perguntas diferentes. Uma exportação serve para usar suas notas fora do JW Library: ler, imprimir, citar, mandar para alguém. Um backup .jwlibrary serve para devolvê-las ao JW Library, neste aparelho ou em outro, com cada âncora, etiqueta e cor intactas. Nenhum substitui o outro, e não há razão para não ter os dois.
Perguntas frequentes
- Exportar altera as minhas notas no JW Library?
- Não. A exportação lê uma cópia do seu backup no navegador; o seu arquivo original e o seu aplicativo ficam intactos.
- Dá para exportar tudo de uma vez?
- Dá — limpe os filtros para selecionar a biblioteca inteira, ou restrinja antes para exportar só uma parte.
- Dá para levar minhas notas para o Word ou o Google Docs?
- Dá — exporte como texto e cole. O texto chega com a estrutura intacta e pode ser formatado a partir dali.
- Os destaques são exportados junto com as notas?
- Sim, inclusive a passagem destacada e a cor dela, então uma cópia impressa mostra tanto o que você marcou quanto o que escreveu.
- Dá para exportar tudo de uma vez?
- Dá, embora uma exportação filtrada costume ser mais útil. Tudo pode ser exportado numa passada só quando você quiser uma cópia completa.
- Dá para exportar as respostas que digitei nas perguntas de estudo?
- Dá. As respostas digitadas fazem parte dos seus dados de estudo pessoal e podem ser exportadas junto com notas e destaques.
- A exportação diz a que publicação cada nota pertence?
- Diz. A exportação identifica de onde veio cada nota, mesmo que a âncora por baixo só funcione dentro do JW Library.
- Exportar muda alguma coisa na minha biblioteca?
- Não. Uma exportação lê seus dados e grava um arquivo separado; nada dentro do JW Library é alterado, movido ou removido.
- Dá para exportar de um backup em vez do app?
- Dá. Um arquivo .jwlibrary pode ser aberto direto e ter suas notas exportadas, o que é útil quando as notas que você quer estão num backup antigo e não no aparelho atual.