Est-ce que cela transfère aussi mes publications téléchargées ?

La sauvegarde contient vos données d'étude personnelle — notes, surlignages, signets, étiquettes et listes de lecture. Les publications se retéléchargent simplement sur le nouveau téléphone.

Est-ce grave si les téléphones ont des versions d'Android différentes ?

Non. Le format .jwlibrary est le même partout, y compris entre versions d'Android et entre Android et iPhone.

Puis-je récupérer mes notes si l'ancien téléphone n'est plus là ?

Seulement s'il existe un fichier .jwlibrary quelque part : dans Fichiers, Téléchargements, un courriel que vous vous êtes envoyé ou le nuage. Sans lui, il n'y a rien à restaurer, car les données d'étude personnelle ne sont stockées que sur l'appareil.

Les deux téléphones doivent-ils avoir la même version de JW Library ?

Elles n'ont pas besoin d'être identiques, mais mettez le nouveau téléphone à jour vers la version actuelle avant de restaurer. Une sauvegarde créée par une version plus récente peut utiliser un schéma de base de données qu'une application plus ancienne ne comprend pas.

Devrai-je retélécharger mes publications ?

Généralement oui, car les médias des publications ne font pas partie de la sauvegarde. Vos notes se rattachent à chaque publication dès qu'elle est téléchargée, donc rien de ce que vous avez écrit n'est perdu entre-temps.

Combien de temps cela prend-il en tout ?

Quelques minutes. Créer la sauvegarde prend quelques secondes, déplacer le fichier dépend de la méthode et la restauration est rapide. Le plus long est de retélécharger les publications, ce qui peut se faire en arrière-plan.

Puis-je le faire sans Wi-Fi ?

Le transfert lui-même oui, par AirDrop ou par câble. Retélécharger les publications sur le nouvel appareil demande une connexion.

Comment transférer ses notes JW Library vers un nouveau téléphone

Transférer ses notes JW Library vers un nouveau téléphone, c'est une sauvegarde et une restauration, et l'application s'en charge en deux minutes environ. Voici les étapes, ainsi que le seul cas qu'elle ne sait pas traiter : quand le nouveau téléphone contient déjà des notes.

C'est plus simple qu'on ne le croit, et aucun outil supplémentaire n'est nécessaire. JW Library intègre la sauvegarde et la restauration, qui emportent chaque note, chaque surlignage, chaque signet et chaque étiquette vers le nouveau téléphone, y compris entre Android et iPhone. Faites-le tant que l'ancien appareil fonctionne encore : l'ensemble prend quelques minutes.

La seule partie à faire délibérément, c'est le transfert lui-même : les outils de migration d'un téléphone à l'autre déplacent vos applications et vos photos, mais ignorent les données d'étude personnelle de JW Library. Créez donc le fichier de sauvegarde plutôt que de supposer qu'il suivra tout seul.

Il existe exactement une situation que l'application ne sait pas traiter, et il vaut mieux la connaître avant de commencer : si vous avez déjà étudié sur le nouveau téléphone, restaurer la sauvegarde de l'ancien effacera ce travail, car une restauration remplace intégralement la bibliothèque de l'appareil. Si c'est votre cas, la section sur la fusion plus bas est celle qui vous intéresse.

Pas à pas

Créez une sauvegarde sur l'ancien téléphone
Ouvrez JW Library → Étude personnelle → menu à trois points → Sauvegarde et restauration → Créer une sauvegarde. Cela enregistre un fichier .jwlibrary contenant toutes vos données d'étude.
Transférez le fichier vers le nouveau téléphone
Envoyez-le-vous par e-mail, ou utilisez Google Drive, iCloud, AirDrop ou un câble USB. Le fichier est petit — quelques mégaoctets en général.
Restaurez sur le nouveau téléphone
Installez JW Library, puis Étude personnelle → Sauvegarde et restauration → Restaurer, et choisissez le fichier .jwlibrary. Toutes les notes, surlignages, signets et étiquettes apparaissent.

Faites-le maintenant — gratuitement, dans votre navigateurJW Sync fusionne, modifie et analyse les sauvegardes .jwlibrary entièrement sur votre appareil. Sans compte, sans envoi de fichiers, sans rien installer.Ouvrir JW Sync →

Déjà des notes sur le nouveau téléphone ? Fusionnez au lieu d'écraser

Restaurer remplace ce qui se trouve sur l'appareil. Si vous utilisez le nouveau téléphone depuis un moment et qu'il a ses propres notes, ne restaurez pas par-dessus : sauvegardez aussi le nouveau téléphone, fusionnez l'ancienne et la nouvelle sauvegarde en un seul fichier sur jwsync.org (gratuit, dans le navigateur, sans rien envoyer), puis restaurez le fichier fusionné. Vous gardez les deux ensembles de notes.

Un piège fréquent sur iPhone

Si le fichier de sauvegarde arrive sur un iPhone renommé en .zip, renommez-le en .jwlibrary avant de restaurer — le contenu est intact ; seule l'extension a changé en route.

À faire avant d'effacer ou de rendre l'ancien téléphone

La sauvegarde doit être créée pendant que l'ancien téléphone fonctionne encore et que JW Library y est toujours installé. Une fois l'appareil réinitialisé, repris ou transmis, les notes partent avec lui : JW Library ne conserve aucune copie infonuagique des données d'étude personnelle, et une sauvegarde du téléphone comme Google One ou une sauvegarde d'appareil iCloud restaure souvent un instantané plus ancien des données de l'application, voire aucun. Créez d'abord le fichier .jwlibrary, mettez-le en lieu sûr et vérifiez que vous le voyez avant d'effacer quoi que ce soit.

Récupérer le fichier depuis l'ancien téléphone

Sous Android, le fichier est écrit dans le dossier que vous choisissez — généralement Téléchargements ou Documents — et vous pouvez le déplacer avec n'importe quel gestionnaire de fichiers, vous l'envoyer par courriel ou le déposer dans le nuage. Sur iPhone, la feuille de partage apparaît dès la création : enregistrez-le dans Fichiers, envoyez-le par AirDrop vers le nouveau téléphone ou expédiez-le-vous. La méthode n'a pas d'importance et ne peut pas corrompre le fichier : un .jwlibrary est une archive unique qui arrive intacte ou n'arrive pas.

Pourquoi une application de transfert entre téléphones ne suffit pas

Des outils comme Smart Switch, Transfert vers iOS ou une restauration iCloud copient les applications et les données système, mais les bases de données privées des applications sont souvent ignorées, restaurées partiellement ou restaurées depuis un point antérieur. On découvre régulièrement le manque des semaines plus tard, quand l'ancien téléphone n'est plus là. Traitez le fichier .jwlibrary comme la copie de référence et le transfert du téléphone comme un confort : s'il apporte vos notes, restaurer votre propre sauvegarde par-dessus ne coûte rien.

Vérifiez que le transfert a fonctionné

Après la restauration sur le nouveau téléphone, ouvrez deux ou trois publications que vous avez annotées récemment et vérifiez que les notes, les couleurs de surlignage et les signets sont là. Un contrôle plus rapide consiste à ouvrir le fichier de sauvegarde lui-même dans votre navigateur avant d'effacer l'ancien appareil : vous voyez toutes les notes, tous les surlignages et tous les signets qu'il contient, donc vous savez ce qui doit apparaître. N'effacez l'ancien téléphone qu'une fois le nouveau vérifié.

Si vous changez aussi de tablette ou d'ordinateur

Le même fichier convient partout. Si vous configurez en même temps un nouveau téléphone et une tablette, restaurez le même fichier .jwlibrary sur les deux : ils démarrent identiques. Ils divergeront ensuite selon ce que vous étudiez sur chacun, alors autant décider maintenant si vous les garderez fusionnés régulièrement ou si vous traiterez l'un comme l'appareil principal.

Si le nouveau téléphone contient déjà des notes

Cela arrive quand on utilise le nouvel appareil une semaine avant de s'occuper du transfert. Une restauration directe remplacerait ce travail par les données de l'ancien téléphone. Sauvegardez d'abord le nouveau téléphone, fusionnez ce fichier avec la sauvegarde de l'ancien et restaurez le résultat : les deux ensembles de notes se retrouvent dans une seule bibliothèque au lieu que l'un écrase l'autre.

Que faire une fois le nouveau téléphone opérationnel

Vérifiez avant de vous séparer de quoi que ce soit. Ouvrez sur le nouveau téléphone quelques publications annotées récemment et confirmez la présence des notes, des couleurs et des signets ; ensuite seulement, effacez ou rendez l'ancien appareil, dans cet ordre et jamais l'inverse. Une fois installé, placez une sauvegarde hors du téléphone, car la situation qui vous a amené sur cette page reviendra au prochain changement.

Questions fréquentes

Est-ce que cela transfère aussi mes publications téléchargées ?: La sauvegarde contient vos données d'étude personnelle — notes, surlignages, signets, étiquettes et listes de lecture. Les publications se retéléchargent simplement sur le nouveau téléphone.
Est-ce grave si les téléphones ont des versions d'Android différentes ?: Non. Le format .jwlibrary est le même partout, y compris entre versions d'Android et entre Android et iPhone.
Puis-je récupérer mes notes si l'ancien téléphone n'est plus là ?: Seulement s'il existe un fichier .jwlibrary quelque part : dans Fichiers, Téléchargements, un courriel que vous vous êtes envoyé ou le nuage. Sans lui, il n'y a rien à restaurer, car les données d'étude personnelle ne sont stockées que sur l'appareil.
Les deux téléphones doivent-ils avoir la même version de JW Library ?: Elles n'ont pas besoin d'être identiques, mais mettez le nouveau téléphone à jour vers la version actuelle avant de restaurer. Une sauvegarde créée par une version plus récente peut utiliser un schéma de base de données qu'une application plus ancienne ne comprend pas.
Devrai-je retélécharger mes publications ?: Généralement oui, car les médias des publications ne font pas partie de la sauvegarde. Vos notes se rattachent à chaque publication dès qu'elle est téléchargée, donc rien de ce que vous avez écrit n'est perdu entre-temps.
Combien de temps cela prend-il en tout ?: Quelques minutes. Créer la sauvegarde prend quelques secondes, déplacer le fichier dépend de la méthode et la restauration est rapide. Le plus long est de retélécharger les publications, ce qui peut se faire en arrière-plan.
Puis-je le faire sans Wi-Fi ?: Le transfert lui-même oui, par AirDrop ou par câble. Retélécharger les publications sur le nouvel appareil demande une connexion.