Comment fusionner des sauvegardes JW Library de deux appareils
Réunissez les notes, surlignages, signets et étiquettes de deux sauvegardes JW Library ou plus dans un seul fichier .jwlibrary — gratuitement, en privé, dans votre navigateur.
Vous avez étudié La Tour de Garde sur votre téléphone et un autre article sur votre tablette. Chaque appareil contient maintenant un travail que l'autre n'a pas, et JW Library ne peut pas les concilier : sa restauration remplace tout, elle ne fusionne pas, donc la sauvegarde que vous restaurez efface l'étude de l'autre appareil. Avec l'application seule, il n'y a aucun moyen de garder les deux.
C'est à cela que sert ce site. Il lit deux fichiers .jwlibrary (ou plus) et réunit les notes, les surlignages, les signets et les étiquettes de chacun dans une nouvelle sauvegarde, sans qu'il faille choisir entre quoi que ce soit. Tout se passe dans votre navigateur : vos fichiers ne sont jamais envoyés sur un serveur, et vos notes d'étude restent privées.
C'est aussi pourquoi l'habitude est préventive et non curative : dès lors que vous fusionnez régulièrement, vous n'avez plus à penser à restaurer avant d'étudier ailleurs. Étudiez où vous êtes, fusionnez quand cela vous arrange, et chaque appareil se met à jour.
Pas à pas
Créez une sauvegarde sur chaque appareil
Dans JW Library, ouvrez Étude personnelle, appuyez sur le menu à trois points, choisissez Sauvegarde et restauration, puis Créer une sauvegarde. Faites-le sur chaque appareil. Chacun produit un fichier .jwlibrary.
Ouvrez JW Sync
Rendez-vous sur jwsync.org depuis n'importe quel navigateur — téléphone, tablette ou ordinateur. Rien à installer.
Chargez les deux fichiers de sauvegarde
Déposez (ou sélectionnez) les fichiers .jwlibrary. JW Sync les lit localement, sur votre appareil.
Examinez l'aperçu avant fusion
Avant que quoi que ce soit ne soit écrit, un aperçu montre exactement ce qui sera réuni. Si la même note a été modifiée différemment sur chaque appareil, le Comparateur de conflits affiche les deux versions côte à côte, avec les écarts mot à mot, pour que vous choisissiez celle à garder — ou laissez « Suggérer la meilleure » choisir pour vous.
Téléchargez le fichier fusionné et restaurez-le
Téléchargez le fichier .jwlibrary fusionné, puis restaurez-le sur chaque appareil via Sauvegarde et restauration → Restaurer. Les deux appareils portent désormais la bibliothèque complète et réunie.
Qu'est-ce qui est fusionné ?
Les notes, les surlignages, les signets, les étiquettes et les liens entre eux. Les doublons sont détectés automatiquement, donc restaurer le fichier fusionné ne double jamais rien. Les sauvegardes Android, iPhone, iPad et de l'application Windows utilisent le même format et se fusionnent librement.
Est-ce sans risque ?
La fusion ne modifie jamais vos fichiers d'origine — elle produit une sauvegarde toute neuve, vos originaux restent donc intacts en filet de sécurité. Et comme tout s'exécute côté navigateur, aucune donnée ne quitte votre appareil.
Ce que contient réellement un fichier .jwlibrary
Une sauvegarde .jwlibrary est une archive ZIP. Renommez une copie en .zip et ouvrez-la : vous y trouverez userData.db, une base de données SQLite contenant toutes les notes, les surlignages, les signets et les étiquettes que vous avez créés, ainsi qu'un petit manifest.json qui décrit la sauvegarde. Vos notes sont dans la table Note, les surlignages dans UserMark et BlockRange, les signets dans Bookmark, les étiquettes dans Tag et TagMap. Comprendre que la sauvegarde est une base de données complète, et non un ensemble de fichiers séparés, explique tout le reste de cette page : c'est pourquoi une restauration est tout ou rien, et pourquoi deux sauvegardes peuvent être combinées.
Pourquoi la restauration de JW Library ne peut pas fusionner
Lors d'une restauration, JW Library ne lit pas votre sauvegarde pour ajouter ce qui manque à ce qui est déjà sur l'appareil : il remplace la base de données de l'appareil par celle du fichier. C'est un choix délibéré et sûr, car il garantit que l'appareil se retrouve dans un état connu, mais cela signifie que restaurer la sauvegarde de la tablette sur le téléphone efface tout ce que le téléphone avait et que la tablette n'avait pas. Aucun réglage ne change cela, et c'est précisément la lacune que comble une fusion : elle produit un fichier unique contenant déjà le travail des deux appareils, si bien que l'appareil sur lequel vous le restaurez se retrouve complet.
Comment les doublons sont détectés
Chaque note, surlignage et signet porte un GUID, un identifiant unique attribué à la création et conservé dans toutes les sauvegardes suivantes. Quand le même élément apparaît dans deux sauvegardes, les deux exemplaires portent le même GUID : il est reconnu comme un seul élément et conservé une fois. C'est pourquoi fusionner deux fois les mêmes fichiers ne double rien, et pourquoi vous pouvez refusionner chaque semaine sans risque. Lorsque les GUID correspondent mais que le texte diffère — la même note modifiée sur les deux appareils — la résolution automatique est impossible : l'élément apparaît dans le Comparateur de conflits avec une comparaison mot à mot pour que vous choisissiez.
Ce qui ne se trouve pas dans la sauvegarde
Une sauvegarde ne contient que vos données d'étude personnelle. Les publications téléchargées, les traductions de la Bible, les vidéos et l'audio n'y figurent pas, et c'est pourquoi les fichiers de sauvegarde sont petits : quelques mégaoctets même après des années d'étude. Après une restauration sur un nouvel appareil, il faudra peut-être retélécharger les publications que vous lisez régulièrement. Rien de ce que vous avez écrit n'en pâtit : les notes sont ancrées aux publications par référence, elles se rattachent donc dès que la publication est présente.
Si la fusion indique 0 note ajoutée
C'est presque toujours exact, et non un défaut. Cela signifie que toutes les notes du second fichier existaient déjà dans le premier — fréquent si vous avez fusionné récemment, ou si un appareil est simplement en retard sur l'autre. Consultez l'aperçu : il liste ce qu'apporte chaque fichier avant toute écriture. Si vous attendiez de nouveaux éléments et n'en voyez aucun, vérifiez que vous avez sauvegardé l'appareil après la séance d'étude que vous cherchez, car une sauvegarde ne contient que ce qui existait au moment où elle a été créée.
Questions fréquentes
- Puis-je fusionner plus de deux sauvegardes ?
- Oui — chargez autant de fichiers .jwlibrary que vous avez d'appareils. Ils sont tous réunis dans une seule sauvegarde fusionnée.
- La fusion va-t-elle créer des notes en double ?
- Non. Les notes, surlignages et signets identiques sont détectés et conservés une seule fois. Les versions réellement différentes d'une même note apparaissent dans le Comparateur de conflits, à vous de trancher.
- Est-ce que ça marche entre Android et iPhone ?
- Oui. Le format .jwlibrary est identique sur Android, iOS, iPadOS et Windows : les sauvegardes de plateformes différentes fusionnent sans aucune conversion.
- Dois-je fusionner dans un ordre précis ?
- Non. La fusion ne dépend pas de l'ordre : le même ensemble de fichiers donne le même résultat quel que soit celui que vous chargez en premier. L'ordre ne change que le fichier pris comme base dans le résumé de l'aperçu.
- Qu'advient-il des étiquettes présentes sur un seul appareil ?
- Elles sont conservées intactes, ainsi que les liens entre les étiquettes et les notes qu'elles marquent. Si les deux appareils ont une étiquette portant le même nom, elle est traitée comme une seule et reçoit les notes des deux.
- Quelle taille fait le fichier fusionné ?
- À peu près la somme des originaux moins les doublons, soit généralement quelques mégaoctets. Les sauvegardes ne contiennent aucun média de publication, donc même une bibliothèque très annotée tient dans un courriel.
- Puis-je annuler une restauration ?
- Pas depuis JW Library, et c'est pourquoi conserver vos sauvegardes d'origine compte. La fusion ne modifie jamais les fichiers que vous chargez : vos sauvegardes antérieures restent exactement telles quelles et peuvent être restaurées si vous voulez revenir en arrière.