JWLMerge, JWL Manager ou JW Sync : choisir un outil pour fusionner JW Library
JW Library sait sauvegarder et restaurer, mais pas fusionner. JWLMerge, JWL Manager et JW Sync sont trois outils gratuits qui le font. Ce que fait chacun, sur quoi il fonctionne et lequel vous convient.
La restauration de JW Library remplace toute la bibliothèque par celle de la sauvegarde. Dès que vous avez étudié sur deux appareils, restaurer l'une ou l'autre des sauvegardes efface donc le travail de l'autre appareil, et l'application n'a aucune commande pour les fusionner. Plusieurs outils gratuits et indépendants existent pour cela, et les trois qu'on recherche le plus sont JWLMerge, JWL Manager et JW Sync.
Tous les trois sont gratuits, tous les trois travaillent sur le même fichier .jwlibrary, et aucun n'est réalisé par les concepteurs de JW Library ni lié à eux. Ils se distinguent par ce qu'il faut installer, par les appareils sur lesquels ils fonctionnent et par ce qu'ils font en plus de la fusion. Cette page fait le point pour que vous choisissiez celui qui vous convient.
Pas à pas
Sauvegardez chaque appareil
Dans JW Library, sur chaque appareil : Étude personnelle → menu à trois points → Sauvegarde et restauration → Créer une sauvegarde. Quel que soit l'outil, c'est sur ces fichiers .jwlibrary qu'il travaille.
Choisissez un outil qui fonctionne là où vous êtes
Sur un PC Windows, n'importe lequel des trois convient. Sur un Mac ou sous Linux, JWL Manager ou JW Sync. Sur un téléphone ou une tablette, sans ordinateur sous la main, JW Sync, parce qu'il fonctionne dans le navigateur.
Fusionnez les sauvegardes en un seul fichier
Chargez toutes les sauvegardes dans l'outil et laissez-le les réunir dans un nouveau fichier. Gardez les sauvegardes d'origine jusqu'à ce que vous ayez vérifié le résultat.
Restaurez le fichier fusionné sur chaque appareil
Restaurez le .jwlibrary fusionné dans JW Library sur tous les appareils. Chacun contient alors les notes, les surlignages, les signets et les étiquettes de tous.
JWLMerge
JWLMerge est un logiciel de bureau pour Windows, gratuit et open source, écrit à l'origine par Antony Corbett, qui fusionne deux sauvegardes .jwlibrary ou plus en une seule. Il a fait ses preuves depuis longtemps et propose une version en ligne de commande pour ceux qui veulent l'automatiser. Deux choses sont bonnes à savoir avant de l'utiliser : il ne fonctionne que sous Windows, et il a dû être mis à jour chaque fois que JW Library a modifié la base de données de ses sauvegardes. Les anciennes versions ont cessé de fonctionner après l'un de ces changements en 2023, et le développement s'est poursuivi depuis dans des versions dérivées tenues par la communauté ; vérifiez donc que la version que vous téléchargez accepte les sauvegardes de votre version de JW Library.
JWL Manager
JWL Manager est un logiciel de bureau gratuit et open source pour Windows, macOS et Linux. Il tient davantage de l'éditeur complet que du simple outil de fusion : il permet de consulter, modifier et supprimer les notes, les surlignages, les signets, les favoris et les listes de lecture d'une sauvegarde, de changer des couleurs en masse et d'exporter les notes vers un tableur, un fichier texte ou du Markdown. Il fusionne directement, ou en exportant d'une sauvegarde les éléments voulus pour les importer dans une autre. Il convient à ceux qui veulent un contrôle fin et à qui installer un logiciel ne pose pas de problème.
JW Sync
JW Sync, c'est ce site. Il fonctionne dans le navigateur : rien à installer, et il marche de la même façon sur un téléphone, une tablette, un Mac ou un PC ; vos sauvegardes sont lues sur votre propre appareil et ne sont jamais envoyées en ligne. En plus de la fusion, il propose un Comparateur de conflits pour le seul cas qui demande une décision (la même note modifiée différemment sur deux appareils), un gestionnaire d'étiquettes qui renomme et fusionne des étiquettes sur des centaines de notes à la fois, un moyen d'envoyer à quelqu'un seulement les notes d'une étiquette ou d'une période, et une recherche qui retrouve une note d'après son sens plutôt que d'après ses mots exacts.
Lequel choisir
Si vous avez seulement besoin de fusionner, que vous êtes sur un PC Windows et que vous connaissez déjà JWLMerge, il fait ce travail. Si vous voulez modifier et ranger une sauvegarde en détail sur un ordinateur, JWL Manager offre le plus de réglages. Si vous voulez fusionner depuis l'appareil que vous avez en main sans rien installer, ou si les fonctions de partage, d'étiquettes et de recherche vous intéressent aussi, utilisez JW Sync. Quel que soit votre choix, la marche à suivre est la même : sauvegarder chaque appareil, fusionner, vérifier le résultat, restaurer le fichier fusionné partout et conserver les originaux.
Questions fréquentes
- JW Library peut-il fusionner des sauvegardes tout seul ?
- Non. Sauvegarde et restauration transfère une bibliothèque entière d'un appareil à un autre, et la restauration remplace ce qui s'y trouvait. Pour réunir deux bibliothèques, il faut un outil extérieur.
- Ces outils sont-ils officiels ?
- Non. JWLMerge, JWL Manager et JW Sync sont des projets indépendants, ni conçus ni approuvés par les responsables de JW Library. Ils travaillent sur le fichier .jwlibrary que l'application produit déjà.
- Faut-il Windows pour fusionner des sauvegardes JW Library ?
- Seulement pour JWLMerge. JWL Manager fonctionne aussi sous macOS et Linux, et JW Sync fonctionne dans n'importe quel navigateur récent, y compris sur téléphone et tablette.
- La fusion modifie-t-elle mes sauvegardes d'origine ?
- Non. La fusion lit les sauvegardes et écrit un nouveau fichier. Gardez quand même les originaux jusqu'à ce que vous ayez restauré le fichier fusionné et vérifié que tout y est.
- Mes données sont-elles envoyées quelque part ?
- Les deux logiciels de bureau travaillent sur des fichiers de votre ordinateur. JW Sync lit les sauvegardes dans votre navigateur, et les fichiers ne sont jamais envoyés à un serveur.