Cómo combinar copias de seguridad de JW Library de dos dispositivos
Une las notas, los subrayados, los marcadores y las etiquetas de dos o más copias de seguridad de JW Library en un solo archivo .jwlibrary: gratis, privado y en tu navegador.
Estudiaste La Atalaya en el teléfono y un artículo distinto en la tableta. Cada dispositivo tiene ahora trabajo que el otro no tiene, y JW Library no puede reconciliarlos: su función de restaurar reemplaza por completo, no combina, así que la copia que restaures borrará el estudio del otro dispositivo. Con la aplicación sola no hay forma de quedarte con los dos.
Para eso está este sitio. Lee dos (o más) archivos .jwlibrary y une las notas, los subrayados, los marcadores y las etiquetas de todos ellos en una copia de seguridad nueva, de modo que no haya que elegir entre nada. Todo ocurre dentro de tu navegador: tus archivos nunca se suben a ningún servidor, así que tus notas de estudio siguen siendo privadas.
Por eso la costumbre es preventiva y no un remedio: en cuanto combinas de vez en cuando, dejas de tener que acordarte de restaurar antes de estudiar en otro sitio. Estudia donde estés, combina cuando te venga bien y todos los dispositivos se ponen al día.
Paso a paso
Crea una copia de seguridad en cada dispositivo
En JW Library, abre Estudio personal, toca el menú de tres puntos, elige Copia de seguridad y restauración y luego Crear una copia de seguridad. Hazlo en cada dispositivo. Cada uno genera un archivo .jwlibrary.
Abre JW Sync
Entra en jwsync.org desde cualquier navegador: teléfono, tableta u ordenador. No hay nada que instalar.
Carga los dos archivos
Arrastra (o selecciona) los archivos .jwlibrary. JW Sync los lee localmente en tu dispositivo.
Revisa la vista previa
Antes de escribir nada, una vista previa muestra exactamente qué se va a combinar. Si la misma nota se editó de forma distinta en cada dispositivo, el revisor de conflictos muestra ambas versiones lado a lado con las diferencias palabra por palabra para que elijas cuál conservar, o deja que «Sugerir la mejor» elija por ti.
Descarga el archivo combinado y restáuralo
Descarga el archivo .jwlibrary combinado y restáuralo en cada dispositivo desde Copia de seguridad y restauración → Restaurar. Ahora los dos dispositivos tienen la biblioteca completa.
¿Qué se combina?
Las notas, los subrayados, los marcadores, las etiquetas y sus conexiones. Los duplicados se detectan automáticamente, así que restaurar el archivo combinado nunca duplica nada. Las copias de Android, iPhone, iPad y la aplicación de Windows usan el mismo formato y se combinan sin problema.
¿Es seguro?
La combinación nunca modifica tus archivos originales: genera una copia de seguridad totalmente nueva, así que los originales quedan intactos como respaldo. Y como todo se ejecuta en el navegador, ningún dato sale de tu dispositivo.
Qué hay realmente dentro de un archivo .jwlibrary
Una copia de seguridad .jwlibrary es un archivo ZIP. Renombra una copia a .zip y ábrela: encontrarás userData.db, una base de datos SQLite con todas las notas, subrayados, marcadores y etiquetas que has creado, junto a un pequeño manifest.json que describe la copia. Tus notas están en la tabla Note, los subrayados en UserMark y BlockRange, los marcadores en Bookmark y las etiquetas en Tag y TagMap. Entender que la copia es una base de datos completa, y no un conjunto de archivos sueltos, explica todo lo demás de esta página: por qué restaurar es todo o nada, y por qué dos copias pueden combinarse.
Por qué la restauración de JW Library no puede combinar
Al restaurar, JW Library no lee tu copia y añade lo que falta a lo que ya hay en el dispositivo: sustituye la base de datos del dispositivo por la del archivo. Es un diseño deliberado y seguro, porque garantiza que el dispositivo queda en un estado conocido, pero significa que restaurar la copia de la tableta en el teléfono descarta todo lo que el teléfono tenía y la tableta no. No hay ningún ajuste que cambie esto, y ese es justamente el hueco que llena una combinación: produce un único archivo que ya contiene el trabajo de ambos dispositivos, así que el dispositivo donde lo restaures queda completo.
Cómo se detectan los duplicados
Cada nota, subrayado y marcador lleva un GUID, un identificador único que se le asigna al crearlo y que se conserva en todas las copias posteriores. Cuando el mismo elemento aparece en dos copias, ambas versiones llevan el mismo GUID, se reconoce como un solo elemento y se conserva una vez. Por eso combinar los mismos dos archivos dos veces no duplica nada, y por eso puedes volver a combinar cada semana sin riesgo. Cuando los GUID coinciden pero el texto difiere (la misma nota editada en los dos dispositivos), no se puede resolver automáticamente y aparece en el Revisor de conflictos con una comparación palabra por palabra para que elijas.
Qué no está en la copia de seguridad
Una copia contiene solo tus datos de estudio personal. Las publicaciones descargadas, las traducciones de la Biblia, los vídeos y el audio no se incluyen, y por eso los archivos de copia son pequeños: normalmente unos pocos megabytes incluso con años de estudio. Después de restaurar en un dispositivo nuevo puede que tengas que volver a descargar las publicaciones que sueles leer. Nada de lo que escribiste se ve afectado: las notas se anclan a las publicaciones por referencia, así que se vuelven a enlazar en cuanto la publicación está presente.
Si la combinación indica 0 notas añadidas
Casi siempre es correcto, no un fallo. Significa que todas las notas del segundo archivo ya existían en el primero, algo habitual si has combinado hace poco o si un dispositivo simplemente va por detrás del otro. Revisa la vista previa: enumera lo que aporta cada archivo antes de escribir nada. Si esperabas elementos nuevos y no ves ninguno, comprueba que hiciste la copia del dispositivo después de la sesión de estudio que buscas, porque una copia solo contiene lo que existía en el momento de crearla.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo combinar más de dos copias?
- Sí: carga tantos archivos .jwlibrary como dispositivos tengas. Todos se combinan en una sola copia de seguridad.
- ¿La combinación creará notas duplicadas?
- No. Las notas, los subrayados y los marcadores idénticos se detectan y se conservan una sola vez. Las versiones realmente distintas de una misma nota aparecen en el revisor de conflictos para que decidas.
- ¿Funciona entre Android y iPhone?
- Sí. El formato .jwlibrary es idéntico en Android, iOS, iPadOS y Windows, así que las copias de distintas plataformas se combinan sin ninguna conversión.
- ¿Tengo que combinar en un orden concreto?
- No. La combinación no depende del orden: el mismo conjunto de archivos da el mismo resultado cargues el que cargues primero. Lo único que cambia es qué archivo se toma como base para el resumen de la vista previa.
- ¿Qué pasa con las etiquetas que solo existen en un dispositivo?
- Se conservan intactas, junto con los vínculos entre las etiquetas y las notas que marcan. Si ambos dispositivos tienen una etiqueta con el mismo nombre, se trata como una sola y se le asocian las notas de los dos.
- ¿Cuánto ocupa el archivo combinado?
- Aproximadamente lo que suman los originales menos los duplicados; normalmente sigue siendo solo unos megabytes. Las copias no contienen medios de las publicaciones, así que incluso una biblioteca muy anotada cabe en un correo.
- ¿Puedo deshacer una restauración?
- Desde JW Library no, y por eso importa conservar las copias originales. La combinación nunca modifica los archivos que cargas, así que tus copias previas siguen exactamente igual y puedes restaurarlas si quieres volver atrás.