Ayudar a otra persona a trasladar o rescatar sus notas de JW Library
Eres a quien le piden que arregle el teléfono. Aquí tienes el camino más corto y fiable para trasladar las notas de JW Library de un familiar a un dispositivo nuevo, incluido cómo hacerlo sin leer sus notas.
Tarde o temprano alguien te pone su teléfono en la mano con el nuevo al lado. Las notas de JW Library son la parte que no se traslada sola, y suelen ser la parte que más importa: años de estudio que ninguna herramienta de transferencia va a llevar.
El proceso es el mismo que si lo hicieras para ti, con una consideración añadida que conviene pensar antes: en el dispositivo de quién se hace el trabajo.
Paso a paso
Guíale para hacer la copia en el dispositivo antiguo
JW Library → Estudio personal → menú de tres puntos → Copia de seguridad y restauración → Crear una copia de seguridad. Se guarda un archivo .jwlibrary. Si no estás con esa persona, esta parte puede hacerla por teléfono.
Consigue el archivo donde lo necesitas
Pídele que se lo envíe a sí mismo por correo o que te lo comparta. Es lo bastante pequeño como para mandarlo por cualquier aplicación de mensajería.
Comprueba que el archivo se abre
Cárgalo en jwsync.org y confirma que las notas están ahí. Hacerlo antes de borrar o entregar el dispositivo antiguo es lo que convierte una mala sorpresa en un no-problema.
Combina si el dispositivo nuevo ya tiene notas
Si lleva un tiempo usando el teléfono nuevo, haz también una copia de ese y combina los dos archivos; si no, restaurar la copia antigua borrará todo lo que haya escrito en el nuevo.
Acompáñale en la restauración
En el dispositivo nuevo: Copia de seguridad y restauración → Restaurar, y elige el archivo. Aparecen las notas, los subrayados, los marcadores y las etiquetas.
Hacerlo sin leer sus notas
Las notas de estudio personal son personales. Si prefieres no verlas —o esa persona prefiere que no las veas— haz todo en su dispositivo: es una página web, así que puedes abrir jwsync.org en su teléfono o tableta, cargar sus archivos ahí y no tener nunca la copia en tu propio equipo. En ninguno de los dos casos se sube nada, pero así el archivo no sale de sus manos.
Déjale una copia que sepa encontrar
Antes de devolverle el teléfono, asegúrate de que el archivo de copia está en un sitio donde pueda volver a encontrarlo: su propio correo o su nube, no solo tu carpeta de descargas. La próxima vez puede que no te necesite.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo hacerlo a distancia?
- Sí. Si esa persona puede crear una copia y enviarte el archivo, todo lo demás funciona en la distancia, y la restauración son unos pocos toques que puedes ir explicándole.
- Tiene un Android y el nuevo es un iPhone. ¿Importa?
- No. El formato de copia es idéntico en Android, iPhone, iPad y Windows.
- ¿Y si nunca hizo una copia y el teléfono antiguo ya no está?
- Entonces no hay nada de donde recuperar: los datos vivían en ese dispositivo. Merece la pena establecer enseguida el hábito de hacer copias periódicas en el teléfono nuevo.